1
00:01:41,042 --> 00:01:42,248
မြန်မြန်!

2
00:01:42,375 --> 00:01:43,114
သူဘာပြောလဲ?

3
00:01:43,250 --> 00:01:44,786
ငါဘယ်လိုသိမလဲ။ ပြေးလိုက်။

4
00:01:44,875 --> 00:01:47,867
မြန်မြန် ပြေးပါ သို့မဟုတ် ငါတို့ လွတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

5
00:01:47,958 --> 00:01:50,199
ထားပါတော့။ သွားကြရအောင်!

6
00:02:12,417 --> 00:02:14,408
ဂျပန် 90's

7
00:03:09,542 --> 00:03:16,163
ဤသည်မှာ တတိယမြောက် သင်္ဘောတင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ...

8
00:03:16,292 --> 00:03:21,412
၆ လအတွင်း wakasa ပင်လယ်အော်တွင် ဆင်းသက်ရန်

9
00:03:25,292 --> 00:03:30,286
Tokyo Shinjuku ခရိုင်

10
00:03:32,458 --> 00:03:35,370
ငါ မင်းကို စားသောက်ဆိုင်ကောင်းကောင်းတစ်ခုဆီ ခေါ်သွားလိုက်မယ်။

11
00:03:35,500 --> 00:03:37,912
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေပါတယ်၊ နောက်တစ်ကြိမ်ဖြစ်နိုင်တယ် ...

12
00:03:38,042 --> 00:03:39,873
လာ၊ အဆင်ပြေတယ်...

13
00:03:43,292 --> 00:03:45,374
နှစ်ယောက်စလုံးအတွက် 30,000 ၊

14
00:03:45,500 --> 00:03:51,040
မဟုတ်ဘူး... မင်းက အရမ်းချမ်းသာတယ်။
မင်း ဆဲဆိုဆဲ...

15
00:03:53,583 --> 00:03:55,699
ရပ်ပါ၊ မပြေးပါနှင့်။

16
00:04:02,667 --> 00:04:05,249
မင်းမလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။

17
00:04:05,958 --> 00:04:08,995
မင်းဘယ်သွားမယ်ထင်လဲ
အိုး...

18
00:04:10,083 --> 00:04:12,665
လွှတ်၊ လွှတ်လိုက်။

19
00:04:13,667 --> 00:04:15,373
လွတ်ပါ! ဆန့်ကျင်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

20
00:04:15,708 --> 00:04:19,621
သွားခွင့်ပြုပါ!

21
00:04:36,958 --> 00:04:40,576
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း

22
00:04:49,500 --> 00:04:51,912
ဟေး ခဲအို ဟိုင်း

23
00:04:52,042 --> 00:04:53,042
ငါဖြတ်သန်းနိုင်မလား

24
00:04:53,083 --> 00:04:53,868
ဟုတ်ကဲ့

25
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
ငါ့ကိုမလိမ်ပါနဲ့။

26
00:04:55,125 --> 00:04:57,707
ငါမဟုတ်ဘူး၊ အေးခဲနေတယ်။

27
00:05:11,542 --> 00:05:12,702
နင်က နည်းနည်းရိုင်းတယ်။

28
00:05:12,875 --> 00:05:14,206
မင်းယောက္ခမက ဘယ်သူလဲ။

29
00:05:14,292 --> 00:05:16,453
ငါ့ညီမ မင်းကို ဟုတ်တယ်လို့ မပြောသေးဘူး။

30
00:05:17,583 --> 00:05:19,039
သွားကြရအောင်...

31
00:05:19,167 --> 00:05:20,873
မင်းဘယ်ကိုပြေးနေတာလဲ။

32
00:05:21,208 --> 00:05:22,869
ငါ့ထွန်စက်ကို မင်းဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီ။

33
00:05:27,250 --> 00:05:28,250
အဲဒါတစ်ခုပဲ။

34
00:05:28,292 --> 00:05:30,999
ဒီအမာရွတ်ကနေ ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး။

35
00:05:31,292 --> 00:05:33,954
ငါ့မိန်းမကို မင်းသက်သေပြနိုင်တယ်။
ဂျပန်က မိဘမဲ့လား။

36
00:05:34,083 --> 00:05:35,368
မင်းဘာသိလဲ?

37
00:05:35,500 --> 00:05:38,992
အဲဒီရက်တွေမှာ နွားကျောက် ကာကွယ်ဆေး ထိုးရတယ်။
အကြီးကြီးပဲ။

38
00:05:39,125 --> 00:05:41,832
ဂျပန်ကလေးတွေချည်းပဲ။
ဒီလောက် ဇိမ်ခံလို့ရတယ်။

39
00:05:41,917 --> 00:05:43,373
မင်းက အဒေါ်ကြီး

40
00:05:43,500 --> 00:05:44,865
လျှောက်သွားရုံပါပဲ။

41
00:05:44,958 --> 00:05:46,949
သူတို့သည် သင်တို့၏ သားသမီးများဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြလော့

42
00:05:47,083 --> 00:05:49,699
သို့ဖြစ်လျှင် သူတို့သည် ဖြစ်တတ်၏။

43
00:05:49,875 --> 00:05:51,240
ဂျပန်မိဘမဲ့ကလေးငယ်များ

44
00:05:51,375 --> 00:05:53,582
ဂျပန်ကို တရားဝင်သွားပါ။

45
00:05:53,875 --> 00:05:55,991
ကောင်းတယ်၊ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

46
00:05:56,125 --> 00:05:58,457
တရားမ၀င်ဘူး ဟုတ်လား။

47
00:05:58,583 --> 00:06:00,073
အလုပ်လုပ်နိုင်သည်!

48
00:06:00,208 --> 00:06:02,574
အလုပ်လုပ်နိုင်လား? အိုး၊ နည်းလမ်းမရှိပါ။

49
00:06:02,708 --> 00:06:04,994
ကြည့်ပါ၊ ငါမမွေးနိုင်ဘူး။
အများကြီး!

50
00:06:05,125 --> 00:06:06,525
မုန့်လုပ်ရတာ မကြိုက်ဘူး။

51
00:06:06,583 --> 00:06:10,451
သေချာတာပေါ့ အန်တီလျူ
ဘေးအိမ်မှာ 12 လုံး ရှိတယ်

52
00:06:10,583 --> 00:06:12,414
ကျေးဇူးပြုပြီး အန်တီ၊ ငါတို့က မင်းပိုင်တယ်လို့ ပြောပါ။

53
00:06:12,542 --> 00:06:14,123
ငါတို့ သွားခွင့်ရအောင်။

54
00:06:14,250 --> 00:06:17,572
ဟုတ်တယ် ငါတို့ကို အခွင့်အရေးပေးပါ...

55
00:06:33,500 --> 00:06:34,660
သံမဏိခေါင်း

56
00:06:36,792 --> 00:06:40,489
မင်းငါ့ကို ချစ်နေတာလား ဒါမှမဟုတ် အဲဒီစက်လား။

57
00:06:48,083 --> 00:06:49,573
တက်လာပါ။

58
00:06:51,333 --> 00:06:52,789
တက်လာ

59
00:06:55,667 --> 00:06:59,330
တိုကျိုမှာရှိတဲ့ ငါ့အဒေါ်က ငါ့ကို သွားစေချင်တယ်။
1 ဖြစ်သင့်သလား။

60
00:06:59,458 --> 00:07:00,948
ပြန်လာမှာလား

61
00:07:01,083 --> 00:07:02,539
ဘာကြောင့် 1 မဖြစ်ရတာလဲ။

62
00:07:04,458 --> 00:07:07,575
ငါပြန်မလာမှာကို မင်းစိုးရိမ်နေတာလား။
သွားကြည့်ဖို့ သည်းမခံနိုင်ဘူးလား?

63
00:07:08,000 --> 00:07:09,080
အရှက်မရှိ

64
00:07:10,292 --> 00:07:13,784
မင်းငါ့ကိုမလိုချင်ဘူးဆိုရင်...
မင်းရဲ့အိပ်မက်ကို လိုက်လျှောက်ပါ။

65
00:07:16,208 --> 00:07:18,620
ပိုက်ဆံအလုံအလောက်ရရင် ပြန်လာခဲ့မယ်။

66
00:07:27,375 --> 00:07:28,706
မေးလ်က ဒီမှာပါ။

67
00:07:33,875 --> 00:07:35,155
ကြည့်စရာမလိုဘူး၊ မင်းအတွက် ဘာမှမရှိဘူး။

68
00:07:36,917 --> 00:07:37,702
ချိတ်ဆက်ထားသည်။

69
00:07:37,833 --> 00:07:38,868
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

70
00:07:39,583 --> 00:07:42,996
jie မင်းသူ့ကိုတွေ့ပြီလား

71
00:07:43,125 --> 00:07:45,241
မဟုတ်ဘူး၊ သူမပြောင်းသွားပြီ

72
00:07:45,375 --> 00:07:46,831
သူမ ဘယ်လို ကွယ်ပျောက်နိုင်မလဲ။

73
00:07:46,958 --> 00:07:48,038
ဒါပဲလေ။

74
00:07:48,167 --> 00:07:49,407
သူ့အဒေါ်ကော။

75
00:07:49,583 --> 00:07:51,244
သူမသည် ပြီးခဲ့သည့်လက သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

76
00:07:51,500 --> 00:07:54,697
သေပြီ? သူမ ဘယ်လိုသေတာလဲ။

77
00:07:56,333 --> 00:07:59,075
သင်္ဘောပျက်တဲ့နေရာကို ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေပါတယ်။

78
00:07:59,208 --> 00:08:03,201
လူမျိုးမတူတဲ့လူတွေ ရှိတယ်။
ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

79
00:08:03,333 --> 00:08:05,164
ဒါပဲ၊ သူ အဖမ်းခံရမှာပဲ။

80
00:08:05,292 --> 00:08:07,248
နောက်တစ်မျိုး၊ ဇောတိပါလ

81
00:08:15,792 --> 00:08:19,705
Jie ငါ လမ်းလျှောက်တာ နှစ်ရက်ရှိပြီ။

82
00:08:19,875 --> 00:08:22,537
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းမလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

83
00:08:22,667 --> 00:08:24,498
လာပါ

84
00:08:25,875 --> 00:08:28,207
လက်ဖက်ရည်၊ မြန်မြန်

85
00:08:29,458 --> 00:08:32,871
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ

86
00:08:32,958 --> 00:08:35,870
ဒီအိမ်က ငါ့ညီ၊ စတီးလ်

87
00:08:36,000 --> 00:08:38,412
ဒါကတော့ Lao gwel၊ dai

88
00:08:38,542 --> 00:08:40,578
အဲဒါ အန်တီဟောင်နဲ့ သူ့သမီး မဲ

89
00:08:40,708 --> 00:08:44,496
အခုမှရောက်တာ။
အခု ငါတို့ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး ချက်ပြုတ်ဖို့ ကူညီပေးတယ်။

90
00:08:45,083 --> 00:08:47,415
hu နှင့် fang

91
00:08:52,167 --> 00:08:54,408
ငါပြောတယ် နှေးတယ်... နှေးတယ်။

92
00:08:54,542 --> 00:08:56,453
ရင်ကျပ်မနေပါနဲ့။

93
00:08:56,875 --> 00:08:58,035
ဘုရား၊ သူ နံစော်နေတယ်။

94
00:08:58,167 --> 00:09:00,249
ထမင်းစားပြီးတာနဲ့ ရေချိုးခိုင်းတယ်။

95
00:09:03,875 --> 00:09:05,911
မြန်မြန်လုပ်ရမယ်၊ ငါတို့ မကြာခင်ပိတ်တော့မယ်။

96
00:09:06,042 --> 00:09:07,873
နားလည်သည်။

97
00:09:08,083 --> 00:09:09,493
လာ

98
00:09:09,625 --> 00:09:12,116
သူတို့မှာ ရေချိုးခန်းတွေ ရှိတာ အံ့သြတယ်။
ဒီမှာ အိမ်လိုပါပဲ။

99
00:09:12,250 --> 00:09:15,208
ဒါက ရပ်ကွက်ဟောင်း၊ အိမ်တချို့
အိမ်သာတောင် မရှိဘူး။

100
00:09:15,333 --> 00:09:18,120
အရူးတွေ! ပါးစပ်ပိတ်ထား!

101
00:09:20,208 --> 00:09:21,914
ဝမ်းနည်းလွန်းလို့

102
00:09:22,250 --> 00:09:24,957
ဂျပန်လူဆိုးတွေ ဝေးဝေးရှောင်ပါ။

103
00:09:25,083 --> 00:09:27,870
ဘာလို့ဒီမှာ ဒီလောက်များနေတာလဲ။

104
00:09:28,000 --> 00:09:30,742
တိုကျိုမှာ ခွေးတွေ တကယ်ရောက်သွားပြီ။

105
00:09:30,875 --> 00:09:33,867
မှန်တယ်!
ဒါအမှန်တရားမဟုတ်ဘူးလား။

106
00:09:35,167 --> 00:09:38,125
သူတို့မှာ ဘောလုံးရှိရင် မိုက်တယ်။
တရုတ်ကိုလာပါ။

107
00:09:38,250 --> 00:09:40,536
ငါသူ့ကို အပိုင်းပိုင်းမခုတ်ဘူးလား ကြည့်ပါ။

108
00:09:40,792 --> 00:09:41,872
ဘဝက ဘယ်လိုလဲ။

109
00:09:42,000 --> 00:09:44,867
ကောင်းပါတယ်၊ ပင်ပန်းတယ်။

110
00:09:46,375 --> 00:09:49,367
သူမသည် ဝေးရာသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားခဲ့သည်။

111
00:09:49,500 --> 00:09:51,491
အဒေါ်သေဆုံးပြီးနောက်

112
00:09:52,167 --> 00:09:54,283
နေရာတိုင်းကြည့်ဖူးတယ်။

113
00:09:54,417 --> 00:09:56,499
လက်လျှော့သင့်တယ်။

114
00:09:59,458 --> 00:10:01,494
မင်း အနားယူပြီးရင် ငါတို့ စကားပြောမယ်။

115
00:10:09,917 --> 00:10:11,578
လာ၊ ထလော့

116
00:10:11,708 --> 00:10:14,905
မြန်မြန်ရွှေ့ပါ သို့မဟုတ် အလုပ်မရပါ။

117
00:10:15,792 --> 00:10:18,408
တာကာဒါနိုဘာဘာ

118
00:10:21,000 --> 00:10:22,240
ဘယ်လိုနေလဲ

119
00:10:22,375 --> 00:10:23,455
အရင်အတိုင်းပါပဲ။

120
00:10:23,583 --> 00:10:24,583
အလုပ်ရှိလား

121
00:10:24,708 --> 00:10:25,993
ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်လို နားမလည်ဘူး။

122
00:10:26,125 --> 00:10:28,286
အကိုကြီး...စောင့်

123
00:10:28,417 --> 00:10:29,657
အလုပ်တစ်ခုခု?

124
00:10:29,792 --> 00:10:31,248
မင်းကံကောင်းလိုက်တာ၊ အခြေခံအလုပ်တစ်ခုပဲ။

125
00:10:31,375 --> 00:10:33,206
တစ်ပတ်လျှင် ယန်း 6000 အာမခံပါသည်။

126
00:10:33,333 --> 00:10:34,664
အရမ်းကောင်း!

127
00:10:34,792 --> 00:10:37,249
ငါ့သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက် ငါနဲ့လိုက်လို့ရမလား။

128
00:10:37,375 --> 00:10:38,375
သေချာပါတယ်။

129
00:10:38,417 --> 00:10:39,998
ဒါပေမယ့် 6 အမြှောက် 7 က 42,000 ပါ။

130
00:10:40,125 --> 00:10:42,036
ပထမဦးစွာ ကော်မရှင်ကို ကျော်ဖြတ်ပါ။
တစ်ခုလျှင် 4200

131
00:10:42,167 --> 00:10:43,532
ဟုတ်ပါတယ် ပြသနာမရှိပါဘူး...

132
00:10:43,667 --> 00:10:45,157
ပြီးရင် ဆက်သွားပါ။

133
00:10:50,083 --> 00:10:52,449
ပလတ်စတစ်ဖြင့် ပလတ်စတစ်၊ ဖန်ခွက်ဖြင့် ဖန်

134
00:10:52,583 --> 00:10:55,370
မီးလောင်လွယ်တာကို ခွဲခြားပါ။
မီးလောင်လွယ်။ မပျင်းပါနဲ့!

135
00:10:55,500 --> 00:10:57,957
ကံဆိုးတယ်၊ ငါထင်ခဲ့တာ
အခြေခံအလုပ်

136
00:10:58,083 --> 00:10:59,744
ဤနေရာ၌ မြေအားလုံးသည် အုတ်မြစ်မဟုတ်လော။

137
00:10:59,875 --> 00:11:02,366
အနှစ် 20 မှာ အားလုံးအဆင်ပြေမှာပါ။
အိမ်ကြီးတွေနဲ့ ပြည့်နေပါစေ။

138
00:11:02,500 --> 00:11:04,536
စကားတွေရပ်ပြီး အလုပ်သွား။

139
00:11:04,667 --> 00:11:08,080
သူတို့ကို စနစ်တကျ ခွဲခြားပါ။
ပလတ်စတစ်ဖြင့် ပလတ်စတစ်များ။

140
00:11:10,042 --> 00:11:12,249
ဒီကောင် ဘာလုပ်နေတာလဲ။

141
00:11:13,083 --> 00:11:14,289
ရတနာလိုက်ရှာ။

142
00:11:14,417 --> 00:11:16,123
ရတနာအမဲလိုက်ခြင်း

143
00:11:23,958 --> 00:11:25,744
ဟေး ဟေး...

144
00:11:25,875 --> 00:11:26,955
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

145
00:11:27,083 --> 00:11:28,573
ကရိန်း!

146
00:11:32,167 --> 00:11:36,661
ဟေး! ရပ်! မင်း သူ့ကို နှိပ်စက်နေတာ။ ဟေး!

147
00:11:36,792 --> 00:11:38,373
အောက်မှာ တစ်ယောက်ယောက် ပိတ်မိနေတယ်။

148
00:11:38,500 --> 00:11:39,990
ရဲကိုအမြန်ခေါ်ပါ။

149
00:11:40,125 --> 00:11:41,205
ရဲတွေခေါ်နေကြတာ။

150
00:11:41,333 --> 00:11:42,994
တရားမဝင် အလုပ်သမားတွေ ပြေးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

151
00:11:43,125 --> 00:11:44,661
ဟိုမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိသေးတယ်!

152
00:11:44,792 --> 00:11:46,623
ပြေး! ပြေး!

153
00:11:47,125 --> 00:11:49,832
မြန်မြန်ကူညီပါ။ စလာသည်!

154
00:11:49,917 --> 00:11:52,249
ပြေး! ရဲတွေခေါ်နေကြတာ။
ကျေးဇူးပါ။

155
00:11:52,375 --> 00:11:54,616
ပြေး! ပြေး!

156
00:11:58,833 --> 00:12:01,905
အစ်ကို သံမဏိခေါင်း၊ နေပူရင် စားပါ။

157
00:12:04,000 --> 00:12:05,115
ငါက ဟောင်ကောင်သား

158
00:12:05,250 --> 00:12:07,582
မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့မယ်။
10 ကြိမ်ပြန်ဆပ်ပါ။

159
00:12:07,708 --> 00:12:09,018
ရက်ပိုင်းအတွင်း ကျွန်ုပ်တွင် ရေပိုက်လုပ်ငန်းတစ်ခုရှိသည်။

160
00:12:09,042 --> 00:12:10,953
တစ်နေ့ ယန်း ၁၀၀၀၀၊ ငါ မင်းကို နေရာချန်ထားမယ်။

161
00:12:11,458 --> 00:12:13,198
နှုတ်ကပတ်တော်ကို စောင့်ရှောက်လော့

162
00:12:16,625 --> 00:12:19,037
တိုကင်အနည်းငယ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ယူပါ။

163
00:12:19,917 --> 00:12:21,248
တယ်လီဖုန်းကတ်များ

164
00:12:21,958 --> 00:12:22,663
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

165
00:12:22,792 --> 00:12:24,282
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး

166
00:12:24,458 --> 00:12:25,493
ဒါတွေကို ဘယ်လိုရောင်းတာလဲ။

167
00:12:25,625 --> 00:12:27,101
ဆယ်ပုံတစ်ပုံလောက် ဈေးသက်သာတယ်။

168
00:12:27,125 --> 00:12:28,865
အဲဒီအထဲက 20 ငါ့ကိုယူပါ။

169
00:12:29,667 --> 00:12:32,249
ပြဿနာမရှိ၊ ချက်ချင်းလာပါ။

170
00:12:33,833 --> 00:12:37,030
သူတို့က အတုတွေပါ။ သင်သူတို့ကို အသုံးပြု
Green Pay ဖုန်းတွေမှာ

171
00:12:37,167 --> 00:12:40,659
အနီရောင်တွေမှာ ထောက်လှမ်းတဲ့စနစ် ရှိတယ်။
အဲဒါတွေကို ဘယ်တော့မှ မသုံးပါနဲ့။

172
00:12:40,875 --> 00:12:42,911
နေကောင်းလား အစ်ကိုကြီး။ ဒဏ်ငွေ

173
00:12:43,042 --> 00:12:46,660
အစ်ကို tai Bo ကျေးဇူးပြု၍ ပေးပါ။
နောက်ထပ် 20 ကတ်

174
00:12:46,792 --> 00:12:48,703
20 လောက်လား

175
00:12:48,833 --> 00:12:50,198
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အတွက်ပါ။

176
00:12:50,333 --> 00:12:53,996
မင်းကိုကြည့်၊ ငါမေးတာမဟုတ်ဘူး။
ငါနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ဖို့?

177
00:12:54,125 --> 00:12:56,867
ဒီမှာ အများကြီးဖြစ်နေပါတယ်။

178
00:12:57,083 --> 00:12:58,573
လိုချင်တာမှန်သမျှ ရနိုင်ပါတယ်။

179
00:13:06,000 --> 00:13:07,956
အခု ကျနော်တို့ sanwa-Kai ဌာနချုပ်မှာ...

180
00:13:08,083 --> 00:13:12,873
Mr iwaida jiro ၏ဈာပနအတွက်

181
00:13:12,958 --> 00:13:16,746
လူအုပ်ကြီးအားလုံး ဤတွင်ရှိသည်။

182
00:13:16,875 --> 00:13:18,411
ရဲတွေ အရမ်းသတိထားနေတယ်...

183
00:13:18,542 --> 00:13:21,454
အကြီးကြီး လွှတ်လိုက်ပြီ။

184
00:13:21,583 --> 00:13:23,101
ယုံကြည်ရတဲ့ သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုကနေလည်း ကြားနေရတယ်...

185
00:13:23,125 --> 00:13:27,789
လူအုပ်​​ခေါင်း​ဆောင်​ဖြစ်​မည်​...

186
00:13:27,875 --> 00:13:30,161
ထိုင်ပြီးရွေးပါ...

187
00:13:30,292 --> 00:13:32,954
ဒီနေ့ sanwa-Kai အတွက် ခေါင်းသစ်

188
00:13:33,083 --> 00:13:34,994
ခွင့်လွှတ်ပါ။

189
00:13:55,375 --> 00:13:57,616
Togawa ပိန်းဥ ၂ မဲ၊

190
00:13:58,042 --> 00:14:00,374
muranishi koichi, ၅ မဲ

191
00:14:01,333 --> 00:14:06,498
muranishi koichi သည် ခေါင်းဆောင်အသစ်ဖြစ်သည်။

192
00:14:15,583 --> 00:14:17,164
ခေါင်းဆောင်အသစ်ရောက်လာပြီ။

193
00:14:17,292 --> 00:14:21,706
သူဌေး။ သူဌေး...

194
00:14:30,542 --> 00:14:33,204
ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်အသစ်၊ မူရာနီရှီကိုအီချီ

195
00:14:33,333 --> 00:14:36,996
sub-head, eguchi toshinari enter

196
00:15:21,708 --> 00:15:22,948
Kurata

197
00:15:23,083 --> 00:15:24,994
ငါဘာလုပ်တာလဲ မင်းသိလား

198
00:15:25,125 --> 00:15:26,990
ကျွန်တော်က ရဲအရာရှိပါ။

199
00:15:27,125 --> 00:15:30,697
ရေမြောင်းထဲ တွားသွားခိုင်းသလား။

200
00:15:31,625 --> 00:15:34,788
iwaida jiro သေသွားပြီဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။

201
00:15:34,875 --> 00:15:36,866
အောင်ပွဲခံဖို့တောင် အချိန်မရှိဘူး...

202
00:15:36,958 --> 00:15:39,870
မင်းက ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်စေချင်လား။

203
00:15:40,000 --> 00:15:41,661
နိုင်ငံသားတစ်ဦး၏ တိုင်ကြားချက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။

204
00:15:41,792 --> 00:15:43,828
သို့ဖြစ်လျှင်၊

205
00:15:43,917 --> 00:15:46,283
တရားမ၀င်အလုပ်သမားတွေပဲလေ။
မြောင်းများကို သန့်ရှင်းပါ။

206
00:15:46,417 --> 00:15:48,874
ဂျပန်က ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူး။
ဒီလို ညစ်ပတ်တဲ့ အလုပ်

207
00:15:48,958 --> 00:15:50,664
သူ့အိမ်သာ ပိတ်ဆို့နေလျှင်

208
00:15:50,792 --> 00:15:54,205
အညစ်အကြေးတွေက သူ့ဖင်နားအထိ စုပုံနေလိမ့်မယ်။

209
00:15:54,333 --> 00:15:55,539
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။

210
00:15:55,667 --> 00:15:58,579
ဒါပြီးရင် မင်းကို အချိုရည်ဝယ်မယ်။
လမ်းကို ဦးဆောင်ပါ။

211
00:16:00,542 --> 00:16:04,740
တရားမဝင် အရေအတွက် တိုးလာတယ်။
လွန်ခဲ့သော 2 လအတွင်း

212
00:16:04,875 --> 00:16:07,617
ကြေးဝါသည် အရာများကို သန့်စင်ရန် လိုအပ်သည်။

213
00:16:10,208 --> 00:16:12,540
သူက တရုတ်စကားပြန်

214
00:16:12,667 --> 00:16:14,282
ငါမြင်တယ်။

215
00:16:15,375 --> 00:16:18,492
ကောလိပ်မှာ တရုတ်စာလေ့လာခဲ့တယ်။

216
00:16:18,625 --> 00:16:22,072
ဒါပေမယ့် ငါ မကျွမ်းကျင်ဘူး။
မင်းငါ့ကိုနားလည်ပေးနိုင်မလား။

217
00:16:22,208 --> 00:16:24,073
ငါ မင်းကို လိုက်နိုင်တယ်။

218
00:16:24,208 --> 00:16:26,119
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါက ဂျပန်လည်းဖြစ်တယ်။

219
00:16:26,250 --> 00:16:29,117
အိုး...သူ ငါ့ကို တကယ်နားလည်လား?

220
00:16:29,833 --> 00:16:31,289
မေ့လိုက်ပါ။

221
00:16:32,167 --> 00:16:33,498
သင်၏ခြေလှမ်းကိုကြည့်ပါ။

222
00:16:33,625 --> 00:16:35,240
အိုကေ

223
00:16:54,375 --> 00:16:55,455
မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။

224
00:16:55,583 --> 00:16:56,914
ရဲတွေ

225
00:16:57,042 --> 00:16:59,624
Steelhead, run! သွား!

226
00:17:02,167 --> 00:17:04,579
ရဲတွေ ပြေး!

227
00:17:06,875 --> 00:17:08,831
မပြေးပါနဲ့!

228
00:17:09,458 --> 00:17:11,915
ရပ်!

229
00:17:14,208 --> 00:17:16,369
သူတို့ကို ဝိုင်းပြီး မေးတယ်။

230
00:17:25,208 --> 00:17:26,288
သင်၏ ID ကိုပြပါ။

231
00:17:26,417 --> 00:17:28,123
သင်၏ ID ကိုထုတ်ပါ။

232
00:17:30,375 --> 00:17:31,956
တိတ်တိတ်နေ!

233
00:17:32,083 --> 00:17:34,290
Can you speak putonghua? ပြောပါ။

234
00:17:34,417 --> 00:17:35,417
ဘာဖြစ်တာလဲ?

235
00:17:35,458 --> 00:17:37,790
ငါသူတို့ကိုနားမလည်နိုင်ဘူး။

236
00:17:37,875 --> 00:17:38,990
မင်းက စကားပြန်မဟုတ်ဘူးလား။

237
00:17:39,125 --> 00:17:40,956
ဒေသိယစကားဖြင့် ပြောဆိုကြသည်။

238
00:17:41,083 --> 00:17:42,684
ဘေဂျင်း၊ ကန်တုံ၊
တခြားဘာရှိသေးလဲ။

239
00:17:42,708 --> 00:17:44,414
အခြားရာပေါင်းများစွာ။

240
00:17:44,542 --> 00:17:46,203
အိုတကယ်ပဲလား?

241
00:18:05,208 --> 00:18:08,871
သင်တစ်နေ့ဝင်ငွေဘယ်လောက်ရလဲ။

242
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
ယန်း ၈၀၀၀

243
00:18:10,042 --> 00:18:12,033
၈၀၀၀?

244
00:18:12,667 --> 00:18:13,782
8,000 ပဲရှိတယ်လို့ပြောပါတယ်။

245
00:18:13,875 --> 00:18:14,705
မင်းရဲ့အချက်က ဘာလဲ။

246
00:18:14,833 --> 00:18:18,951
ဒီလိုအလုပ်မျိုးလုပ်တယ်။
အနည်းဆုံး ယန်း 15000

247
00:18:19,083 --> 00:18:20,994
နည်းလွန်းတယ်။

248
00:18:21,792 --> 00:18:25,740
ငါ့တရုတ်တွေ အဆင်ပြေရဲ့လား မင်းငါ့ကိုနားလည်ပေးနိုင်မလား။

249
00:18:25,875 --> 00:18:27,115
ဟုတ်တယ် ငါလုပ်နိုင်တယ်။

250
00:18:27,250 --> 00:18:29,206
သူတို့ကို ဒီကနေ ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။

251
00:18:29,333 --> 00:18:30,948
ကျေးဇူးပြု၍ မဖမ်းပါနှင့်

252
00:18:31,083 --> 00:18:32,948
ပြေး! ပြေး!

253
00:18:38,667 --> 00:18:40,532
ပြေးမနေနဲ့!

254
00:18:49,125 --> 00:18:50,661
မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။

255
00:18:51,000 --> 00:18:53,207
သတိထားပါ! ဟိုမှာပါ!

256
00:18:59,833 --> 00:19:02,825
ကူညီပါ... ရေမကူးတတ်ဘူး။

257
00:19:05,250 --> 00:19:07,115
သင့်လက်ကိုပေးပါ။

258
00:19:17,917 --> 00:19:21,080
Steelhead၊ ပြေး။ မြန်မြန်

259
00:19:24,167 --> 00:19:25,873
မပြေးပါနှင့်

260
00:19:26,000 --> 00:19:28,366
စောင့်ပါ

261
00:19:52,000 --> 00:19:53,865
ပြေး

262
00:20:02,708 --> 00:20:04,414
နေရာကို ဘယ်သူမှ စောင့်မနေဘူးလား။

263
00:20:04,542 --> 00:20:08,034
ဂျပန်တွေ မခိုးဘူး ၊
သူများတွေ မပါဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

264
00:20:08,167 --> 00:20:09,623
လူမိုက်!

265
00:20:14,875 --> 00:20:16,866
လာ၊ ယူ

266
00:20:17,875 --> 00:20:19,866
၃၀၀၀ က အရမ်းနည်းတယ်။

267
00:20:19,958 --> 00:20:22,825
ဒါကဘာမှတန်ဖိုးမရှိဘူး၊ ivs ကိုရယူပါ။

268
00:20:22,917 --> 00:20:24,782
နှင့် guccis

269
00:20:24,875 --> 00:20:27,366
သူတို့က ဌာနဆိုင်တွေမှာ ရှိတယ်။

270
00:20:27,500 --> 00:20:30,867
ဒါတွေကို ခိုးယူ၊ သူတို့က အပူဆုံးပဲ။

271
00:20:31,000 --> 00:20:35,243
20 ရာခိုင်နှုန်းပေးမယ်။
ဈေးကွက်ပေါက်ဈေး၏

272
00:20:35,375 --> 00:20:37,866
ဒါတွေအားလုံးက ခိုးယူထားတဲ့ပစ္စည်းတွေပါ။

273
00:20:38,000 --> 00:20:40,116
အရှေ့တောင်အာရှဝယ်လက်များ

274
00:20:40,250 --> 00:20:42,081
အားလုံးဝယ်ဖို့ဒီကိုလာ

275
00:20:42,208 --> 00:20:44,699
တစ်ချို့ customer တွေက ကြိုပြီး အော်ဒါမှာတယ်။

276
00:20:44,833 --> 00:20:48,200
ခိုးရခက်လေ၊
စျေးနှုန်းမြင့်သည်။

277
00:20:52,667 --> 00:20:53,452
လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ကင်လာပါ

278
00:20:53,583 --> 00:20:55,699
ပူလွန်းလို့ နှေးနေတဲ့အချိန်မှာ ယူလိုက်ပါ။

279
00:20:59,875 --> 00:21:01,866
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲဆိုတာ ငါပြောပြမယ်။

280
00:21:01,958 --> 00:21:04,415
သင်္ဘောသားခုတ်မှုမှာ ဗီယက်နမ်မှဖြစ်သည်။

281
00:21:04,958 --> 00:21:08,155
မင်းနောက်ကွယ်က မုန်းတီးနေတဲ့သူ
Shanghai ကပါ။

282
00:21:08,292 --> 00:21:11,125
တစ်ဖက်မှာရှိတဲ့သူတွေ၊ အသံကျယ်တဲ့သူတွေ

283
00:21:11,250 --> 00:21:12,410
Fujian မှဖြစ်သည်။

284
00:21:12,542 --> 00:21:14,328
ဒီမှာ လူတွေ...

285
00:21:14,458 --> 00:21:16,915
ဘာမဆို လုပ်နိုင်စွမ်းရှိတယ်။

286
00:21:17,042 --> 00:21:18,907
အချင်းချင်း အလုပ်လုပ်ကြသလား။

287
00:21:19,125 --> 00:21:21,286
အားလုံးက ဂိုဏ်းပေါင်းစုံ၊
ဒါကြောင့်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

288
00:21:21,417 --> 00:21:23,408
သူ့စကားကိုနားမထောင်ဘူး။

289
00:21:23,542 --> 00:21:25,999
ဒီနှစ်မှာတော့ လူတိုင်းက အောက်တန်းကျတယ်။
တူညီသောကောင်းကင်

290
00:21:26,125 --> 00:21:29,288
ငွေသည် ဘုရင်ဖြစ်သည်။ ပိုက်ဆံမရှိ၊ ညီအစ်ကို မရှိ။

291
00:21:29,417 --> 00:21:31,908
မင်းမှာ ပိုက်ဆံမရှိရင် ပျောက်!

292
00:21:32,042 --> 00:21:33,873
အမှိုက်တွေ မပြောနဲ့။

293
00:21:34,000 --> 00:21:35,115
တစ်ခုခုပြပါရစေ

294
00:21:35,250 --> 00:21:37,866
လာ၊ လာ

295
00:21:37,958 --> 00:21:40,244
မင်းအရင်စား။ လာပါ။

296
00:21:44,125 --> 00:21:46,787
လှည့်ကွက်တစ်ခုပြမယ်။
စာရွက်တစ်ရွက်

297
00:21:59,500 --> 00:22:02,742
ဘာမှမဖြုန်းပေမယ့်
မင်းမှာ စီးကရက်ရှိတယ်။

298
00:22:02,875 --> 00:22:04,911
ပြီးတော့ မင်းမှာ အပိုအပြောင်းအလဲရှိတယ်။

299
00:22:05,375 --> 00:22:06,660
သံမဏိခေါင်း

300
00:22:06,792 --> 00:22:08,748
မင်းရင်ထဲမှာ ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုကို ငါမြင်တယ်။

301
00:22:08,875 --> 00:22:11,116
မလုပ်ရင် အမှိုက်ဖြစ်မယ်။
တိုတောင်းသောဖြတ်တောက်မှုယူပါ။

302
00:22:11,250 --> 00:22:12,410
ပြည်နှင်ဒဏ်မပေးချင်ဘူး။

303
00:22:12,542 --> 00:22:14,498
ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရမှာကြောက်သလား။
ပေါက်ကရတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။

304
00:22:14,625 --> 00:22:15,705
သူ့ကိုဂရုမစိုက်ပါ။

305
00:22:15,833 --> 00:22:18,165
ငါမင်းကိုပြန်ခေါ်လာမယ်။

306
00:22:18,292 --> 00:22:21,159
ပြန်လာပြီး ပြန်ကစားတယ် ဟုတ်လား။

307
00:22:30,458 --> 00:22:32,494
အပြင်မှာစောင့်နေမယ်။

308
00:22:45,917 --> 00:22:47,782
သင် အသစ်လား။

309
00:22:50,500 --> 00:22:52,866
ကိုယ့်ကိုကိုယ် အစားအသောက်နည်းနည်းယူပါ။

310
00:22:55,708 --> 00:22:56,823
လီလီ ဟုတ်တယ်

311
00:22:56,917 --> 00:22:58,407
သွား

312
00:23:00,333 --> 00:23:01,789
သတိထားပါ။

313
00:23:01,875 --> 00:23:06,164
ငါမူးနေပြီ Lily ငါ့ကိုဂရုစိုက်တယ်။

314
00:23:06,292 --> 00:23:11,116
မင်းမူးရင် ငါဂရုစိုက်မယ်။

315
00:23:12,792 --> 00:23:14,032
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံ ငါ့ကိုပေး

316
00:23:14,167 --> 00:23:14,952
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။

317
00:23:15,083 --> 00:23:16,163
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကိုလွှဲလိုက်ပါ။

318
00:23:16,292 --> 00:23:18,283
လွှတ်... ဘာလုပ်နေတာလဲ။

319
00:23:19,167 --> 00:23:20,247
Mito-San

320
00:23:20,375 --> 00:23:22,286
သွားခွင့်ပြုပါ...

321
00:23:23,167 --> 00:23:24,167
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

322
00:23:24,292 --> 00:23:27,614
မင်း... ဘာလုပ်နေတာလဲ?

323
00:23:36,792 --> 00:23:39,374
ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ!

324
00:23:39,500 --> 00:23:42,913
ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! ပြေး!

325
00:23:43,333 --> 00:23:45,164
ကူညီပါ...

326
00:23:49,417 --> 00:23:52,033
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

327
00:23:52,167 --> 00:23:54,249
အဆင်ပြေရဲ့လား

328
00:23:55,125 --> 00:23:57,116
အိုး၊ အဲဒါ မင်းပဲ။

329
00:23:57,250 --> 00:23:58,865
ဒီနေ့ Jackpot ပေါက်သွားတယ်။

330
00:23:58,958 --> 00:24:00,368
မီတိုဆန်း

331
00:24:01,375 --> 00:24:03,240
ညီမ

332
00:24:03,375 --> 00:24:06,663
mito-San မင်းခေါင်းက သွေးထွက်နေတယ်။
လာကူညီပါ။

333
00:24:06,792 --> 00:24:08,657
ငါစိတ်ဆိုးတယ်။

334
00:24:08,792 --> 00:24:11,329
မသောက်တော့ပါ။

335
00:24:11,458 --> 00:24:13,949
သောက်ပေးပါ။
အရင်ထိုင်...

336
00:24:14,083 --> 00:24:15,869
အရက်မသောက်ဘဲနဲ့ စိတ်ကိုမထိန်းနိုင်ဘူး။

337
00:24:16,000 --> 00:24:18,662
ဝမ်၊ ရှေးဦးသူနာပြုသေတ္တာကို ယူလာပါ။
ချက်ချင်း

338
00:24:18,792 --> 00:24:20,532
ဒီမှာ box လာပြီ။ ထိုင်ပါ။

339
00:24:20,667 --> 00:24:22,532
ဒီမှာ box ပါ။

340
00:24:27,500 --> 00:24:29,832
ဘယ်လို ကျေးဇူးတင်ရမှန်း မသိဘူး။

341
00:24:30,458 --> 00:24:33,325
ငွေသည် လက်တွေ့အရှိဆုံး၊
ကျေးဇူးပြု၍ ယူပါ။

342
00:24:34,042 --> 00:24:36,454
ဒီငွေတွေကို မင်းဆီ ပြန်ပေးဖို့ လိုနေသေးတယ်။

343
00:24:37,250 --> 00:24:39,161
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

344
00:24:40,625 --> 00:24:42,911
ငါတစ်ယောက်ယောက်ကို ငှားဖို့ရှာနေတယ်။

345
00:24:43,042 --> 00:24:44,873
ငါ့ကိုဘာလို့လာမကူညီတာလဲ။

346
00:24:45,000 --> 00:24:47,912
အဆင်ပြေပါတယ်၊ ငါ့မှာ အလုပ်ရှိတယ်။

347
00:24:49,958 --> 00:24:51,869
သောက်ပါရစေ

348
00:24:53,875 --> 00:24:56,036
ဝမ်၊ စားစရာတွေ ယူလာပေး

349
00:24:56,167 --> 00:24:58,704
မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါသွားပြင်ဆင်လိုက်မယ်။

350
00:24:59,167 --> 00:25:01,408
ဘာမဆို အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

351
00:25:06,083 --> 00:25:07,573
သိချင်နေဖို့ မလိုပါဘူး။

352
00:25:07,708 --> 00:25:09,198
သူတို့အားလုံးက အလုပ်လုပ်တဲ့ ကျောင်းသားတွေပါ။

353
00:25:09,333 --> 00:25:11,790
ဒီဘားကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိဖွင့်ခဲ့တာ
တိတ်ဆိတ်သောနေရာတွင်

354
00:25:11,875 --> 00:25:14,116
အရာတွေကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းထားချင်ခဲ့တယ်။

355
00:25:14,250 --> 00:25:17,208
kabuki-Cho သည် ယဉ်ကျေးလွန်းသည်။

356
00:25:17,500 --> 00:25:19,866
Zunaku သည် hostess bar တစ်ခုဖြစ်သည်။

357
00:25:20,000 --> 00:25:21,115
အဲဒါ မင်းအတွက်လား။

358
00:25:21,250 --> 00:25:22,911
ဟုတ်တယ်!

359
00:25:23,042 --> 00:25:25,249
အထီးကျန်နေလျှင် သို့မဟုတ် စိတ်ပူပန်နေပါ။

360
00:25:25,375 --> 00:25:27,832
ဒီကိုလာသောက်ပါ။

361
00:25:29,375 --> 00:25:32,412
ဤနေရာသည် ဝေဒနာများကို သက်သာစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

362
00:25:35,875 --> 00:25:38,287
ငါသူမကိုမနာလို

363
00:25:38,417 --> 00:25:42,114
ကျွန်တော်လည်း ယောက်ျားရှာချင်သည်။
ငါ့အတွက်ကမ္ဘာ

364
00:25:42,542 --> 00:25:44,783
မင်းမှာယောက်ျားမရှိဘူးလား။

365
00:25:46,667 --> 00:25:49,033
လူကောင်း မဟုတ်ဘူး!

366
00:25:49,875 --> 00:25:52,708
ယောက်ျားကောင်းသည် မိန်းမကောင်းများကို နှစ်သက်သည်။

367
00:25:52,833 --> 00:25:57,748
မှား! ယောက်ျားကောင်းက မိန်းမဆိုးတွေကို ကြိုက်တယ်။

368
00:25:57,875 --> 00:26:00,947
ဒီတော့ မင်းက မိန်းမဆိုးပဲ။
လူကောင်းကိုရှာပါ။

369
00:26:01,083 --> 00:26:04,655
မှန်တယ်! မင်းအရမ်းမှန်တယ်။

370
00:26:05,417 --> 00:26:08,989
အင်း၊ ပြဿနာဆိုတာ လူတိုင်းမှာရှိတယ်။
သူတို့ရဲ့ပြဿနာတွေ

371
00:26:09,125 --> 00:26:11,537
အလုပ်မှာ အဆင်ပြေရဲ့လား

372
00:26:12,208 --> 00:26:14,199
ငါလုပ်နေတယ် ok

373
00:26:14,333 --> 00:26:17,871
အဲဒါကောင်းပါတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့။

374
00:26:18,000 --> 00:26:22,448
လူတွေက အလျင်လိုတဲ့အခါ၊
လမ်းကြောင်းမှ လွှဲသွားကြသည်။

375
00:26:28,125 --> 00:26:28,864
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

376
00:26:29,000 --> 00:26:31,787
တရားမျှတမှုကို ဟန့်တားနေတယ်၊
မင်း အဖမ်းခံရတယ်။

377
00:26:40,333 --> 00:26:45,908
ယာကူဇာ ဆန့်ကျင်ရေး ဥပဒေကြမ်းကို ပယ်ချ၊
ကျွန်ုပ်တို့၏အခွင့်အရေးများကိုကာကွယ်ပါ။

378
00:26:46,042 --> 00:26:47,282
ကျေးဇူးပြုပြီး အသေးစိတ်ရှင်းပြပေးနိုင်မလား...

379
00:26:47,417 --> 00:26:49,749
ဂျပန်မာဖီးယားတွေ ဘယ်လို ပေါင်းသင်းနိုင်မှာလဲ...

380
00:26:49,833 --> 00:26:51,573
တခြားတရားဝင်အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့လား။

381
00:26:51,708 --> 00:26:54,541
သူတို့ဟာ အတိအကျ တွဲနေတာ မဟုတ်ဘူး။

382
00:26:54,667 --> 00:26:58,330
ရှည်လျားရှုပ်ထွေးသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။

383
00:26:58,458 --> 00:27:01,905
ကျွန်ုပ်တို့အား ရိုးရှင်းသော ရှင်းလင်းချက်တစ်ခု ပေးနိုင်ပါသလား။

384
00:27:02,875 --> 00:27:04,706
တော်တော်ခက်တယ်...

385
00:27:04,833 --> 00:27:07,870
စာရွက်အားလုံးကို မီးရှို့ရန် သစ်ကိုင်းများကို ပြောပါ။

386
00:27:08,000 --> 00:27:10,036
လုပ်ငန်းများ ရပ်ဆိုင်းပါ

387
00:27:10,167 --> 00:27:14,991
ဘယ်သူကမှ အကြမ်းဖက်မှုကို မသုံးဘူး။

388
00:27:15,125 --> 00:27:18,083
ရဲတွေကို ဆင်ခြေမပေးပါနဲ့။
ငါတို့ကိုကိုင်ဖို့

389
00:27:18,208 --> 00:27:19,208
နားလည်သည်။

390
00:27:19,250 --> 00:27:21,036
ထွက်သွား! ဟုတ်တယ်!

391
00:27:22,375 --> 00:27:24,832
မြန်မြန်လုပ်ပါ! အချိန်မရှိဘူး!

392
00:27:26,167 --> 00:27:27,532
မြန်မြန်

393
00:27:31,542 --> 00:27:34,864
ဆရာ၊ ခေတ်တွေပြောင်းသွားပြီ

394
00:27:35,000 --> 00:27:38,413
sanwa-Kai သည် စည်းကမ်းဟောင်းများဖြင့် မရှင်သန်နိုင်ပါ။

395
00:27:38,542 --> 00:27:42,865
အစွန်းရောက်ပြောင်းလဲမှုတွေ လိုအပ်တယ်။

396
00:27:42,958 --> 00:27:45,995
togawa-gumi မှ တိုဂါဝါ ပိန်းဥ...

397
00:27:46,125 --> 00:27:49,288
မင်းရဲ့အကြံပြုချက်ကို ဘယ်တော့မှ လက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး။

398
00:27:50,042 --> 00:27:54,206
ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် togawa-gumi
အရာတွေကို တွန်းပို့နေတယ်။

399
00:27:54,333 --> 00:27:58,451
ရဲတွေက ဒါကိုသုံးမယ်။
ငါတို့ကို ဖမ်းဖို့ အကြောင်းပြချက်

400
00:27:58,583 --> 00:28:01,245
သူ့ကို ရန်သူလို မဆက်ဆံနိုင်ဘူး။

401
00:28:01,375 --> 00:28:05,698
sanwa-Kai မှာ ဝရုန်းသုန်းကားမဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

402
00:28:10,042 --> 00:28:16,993
ငါတို့ သေချာပေါက် မတတ်နိုင်ဘူး။
togawa ပိန်းဥ ဒေါသ

403
00:28:17,125 --> 00:28:18,706
နားလည်ပါတယ်။

404
00:28:28,708 --> 00:28:30,573
ကြိုဆိုပါတယ်။

405
00:28:34,375 --> 00:28:36,457
မင်္ဂလာညချမ်းပါ eguchi-San

406
00:28:36,583 --> 00:28:39,199
ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။

407
00:28:41,625 --> 00:28:43,456
ဒီကိုသွား

408
00:28:46,542 --> 00:28:48,624
အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ။

409
00:28:51,125 --> 00:28:52,661
ရိုက်ချက်ကြီးတွေ။

410
00:28:53,042 --> 00:28:54,498
ကြည့်၊ ကြည့်

411
00:28:54,625 --> 00:28:56,035
အနီရောင်...

412
00:28:56,167 --> 00:28:58,374
ထိုင်ဝမ်ဂိုဏ်း၏ခေါင်းဆောင် ဂေါ်ဖြစ်သည်။

413
00:28:58,500 --> 00:28:59,990
ရှင်ဂျုကုမှာ အပြင်းထန်ဆုံး

414
00:29:00,125 --> 00:29:01,706
သူ့ဘေးနားက အရပ်ရှည်တဲ့သူလို့ ထင်ပါတယ်။

415
00:29:01,833 --> 00:29:04,700
လူရမ်းကားဖြစ်နိုင်သည်။

416
00:29:17,250 --> 00:29:20,208
Jie ဒါ သူမပဲလား။

417
00:29:25,042 --> 00:29:26,748
သေချာတယ် မဟုတ်ပါလား။

418
00:29:26,875 --> 00:29:28,866
မဟုတ်လား

419
00:29:51,083 --> 00:29:53,540
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

420
00:29:53,667 --> 00:29:55,407
မသွားပါနဲ့။

421
00:30:31,042 --> 00:30:33,408
Nakajima၊ ပစ္စည်းတွေကို ယူလိုက်ပါ။

422
00:30:33,542 --> 00:30:35,373
သူတို့ယူလို့ရတယ်။

423
00:30:35,500 --> 00:30:37,115
မလိုအပ်ပါ။

424
00:30:41,500 --> 00:30:44,788
nakajima၊ သင်လိုအပ်ပါသလား။
ပစ္စည်းတစ်ခုခု ရွှေ့မလား

425
00:30:48,833 --> 00:30:51,290
ကျေးဇူးတင်ပါသည်

426
00:30:51,417 --> 00:30:52,851
မလုံလောက်ရင် အထဲမှာ ပိုရှိမယ်။

427
00:30:52,875 --> 00:30:54,581
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

428
00:30:58,792 --> 00:31:00,532
အဲဒီလူ အခုပဲ

429
00:31:00,667 --> 00:31:02,953
မင်းနဲ့ တော်တော်ယူသွားပုံရတယ်။

430
00:31:15,667 --> 00:31:18,124
သူက ငါ့ရွာက

431
00:31:19,083 --> 00:31:24,203
အခြေအနေအရ ငါမလုပ်ဘူး။
နှုတ်ဆက်ဝံ့သည်။

432
00:31:24,333 --> 00:31:28,531
ငါ မင်းကို အရှက်မကွဲချင်ဘူး။

433
00:31:28,667 --> 00:31:30,953
yuko

434
00:31:31,125 --> 00:31:33,958
ငါတို့အတူတူနေခဲ့တာကြာပါပြီ။

435
00:31:34,083 --> 00:31:38,372
ငါဘာကြောင့် ခွဲခြားဆက်ဆံတာလဲ။
တရုတ်ကိုဆန့်ကျင်တာလား?

436
00:31:45,792 --> 00:31:51,947
တချို့လူတွေက ခွဲခြားဆက်ဆံတယ်။
နိုင်ငံခြားသားတွေအပေါ်

437
00:31:52,083 --> 00:31:56,702
လွန်လွန်ကဲကဲ၊ နုံအလွန်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

438
00:31:57,042 --> 00:32:00,409
မင်းသဘောမတူဘူးလား nakajima

439
00:32:00,542 --> 00:32:04,205
တရုတ်တော်တော်များများက kabuki-Cho ကိုရောက်လာကြပါတယ်။

440
00:32:04,333 --> 00:32:06,119
အဲဒီမှာ အရှုပ်အထွေးတွေ ဖန်တီးနေတယ်။

441
00:32:06,250 --> 00:32:09,742
တကယ်တော့ သူတို့က ငါတို့နဲ့မတူဘူး။

442
00:32:09,875 --> 00:32:11,911
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုဖို့ပဲ ကြိုးစားနေပါတယ်။

443
00:32:12,042 --> 00:32:14,875
တရုတ်တွေဘယ်လောက်လဲသိလား...

444
00:32:14,958 --> 00:32:18,871
kabuki-Cho တည်ဆောက်ရန် ကူညီခဲ့သည်။
စစ်ပြီးလား?

445
00:32:18,958 --> 00:32:21,165
မနေဘူး။

446
00:32:21,625 --> 00:32:23,957
yuko

447
00:32:25,375 --> 00:32:28,412
မင်းသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ပြန်တွေ့ရင်

448
00:32:28,542 --> 00:32:30,658
သူတို့နဲ့သာ အဆက်အသွယ်လုပ်ပါ။

449
00:32:30,792 --> 00:32:33,909
စိတ်မဆိုးပါဘူး။

450
00:32:40,708 --> 00:32:44,121
ဒါကို ကျွန်တော် ထိန်းထားဖူးတယ်။
အထူးအခွင့်အရေး

451
00:32:44,250 --> 00:32:46,741
ဒီညတော့ အောက်ခြေလွတ်သွားပြီ။

452
00:32:46,875 --> 00:32:48,866
လာ!

453
00:32:54,375 --> 00:32:56,661
အင်း... လုံလောက်ပြီ...

454
00:32:56,792 --> 00:32:58,953
ဘာထူးလဲ?

455
00:33:02,125 --> 00:33:06,744
စောင့်ဆိုင်းခြင်းသည် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုဖြစ်သည်။

456
00:33:06,875 --> 00:33:10,288
အခု ငါတို့မှာ အဖြေရှိတယ်၊ ကောင်းတယ်!

457
00:33:19,625 --> 00:33:22,617
လာ၊ မြို့ကို ဆေးခြယ်ရအောင်။

458
00:33:27,583 --> 00:33:29,665
ကောင်းပြီ၊ မြို့ကို ဆေးခြယ်ပါ။

459
00:33:46,958 --> 00:33:49,415
ရပ်! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

460
00:33:50,208 --> 00:33:52,665
မပြေးပါနဲ့!

461
00:33:53,875 --> 00:33:55,957
ပြိုကျသည်!

462
00:34:01,500 --> 00:34:03,206
ပြေး!

463
00:34:08,417 --> 00:34:10,373
ငါ့စာရွက်တွေ ငါ့စာရွက်တွေ

464
00:34:10,500 --> 00:34:12,286
ထိုင်ချလိုက်!

465
00:34:20,042 --> 00:34:22,249
မပြန်နိုင်ဘူး။

466
00:34:22,375 --> 00:34:24,912
ပြန်မလာတော့တဲ့လမ်းမှာ ရောက်နေလို့ပါ။

467
00:34:25,042 --> 00:34:27,374
ကိုယ့်ဘဝကိုယ် ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရမယ်။

468
00:34:27,500 --> 00:34:31,698
ပိုက်ဆံနည်းနည်းနဲ့ လုပ်မယ်။
ကိုယ်တိုင်တရားဝင်လုပ်ပါ။

469
00:34:31,833 --> 00:34:34,791
အရိပ်ထဲမှာ ထာဝရမနေနိုင်ဘူး။

470
00:34:35,167 --> 00:34:37,158
မင်းဆိုလိုတာက...

471
00:34:37,292 --> 00:34:38,782
ဥပဒေကို ဖျက်ချင်သလား။

472
00:34:38,875 --> 00:34:41,082
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

473
00:34:42,167 --> 00:34:45,830
ငါ့ပြဿနာက ငါဟာ သူရဲဘောကြောင်သူပါ။

474
00:34:45,917 --> 00:34:48,750
တွန်းလှည်းလေးပဲရောင်းချင်တယ်။
Tianjin သစ်အယ်သီး

475
00:34:48,875 --> 00:34:51,537
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံး ရည်မှန်းချက်ပဲ။

476
00:34:52,708 --> 00:34:55,871
အိပ်မက်တိုင်းက ပိုက်ဆံလိုတယ်။

477
00:34:57,458 --> 00:34:59,289
ခွင့်လွှတ်ပါ အစ်ကို tai Bo

478
00:34:59,417 --> 00:35:01,954
ငါ့သူငယ်ချင်း steelhead မင်းအတွက် စာချုပ်တစ်ခုရှိတယ်။

479
00:35:02,083 --> 00:35:02,913
ထိုင်စကားပြောကြရအောင်

480
00:35:03,042 --> 00:35:04,373
ဘာစကားပြောရမလဲ။

481
00:35:04,500 --> 00:35:05,910
ကဒ် 20? 507?

482
00:35:06,042 --> 00:35:08,784
အခု ၂၀၀၀၊ နောက်လ ၁၀၀၀၀

483
00:35:09,875 --> 00:35:11,365
ဒီလောက်ရွှေ့လို့ရလား

484
00:35:11,500 --> 00:35:12,785
ငါ့မှာ လူတွေရှိတယ်။

485
00:35:12,875 --> 00:35:15,708
ကောင်းတယ်! ပိုက်ဆံလေးပြလိုက်။

486
00:35:15,833 --> 00:35:17,243
8 ကတ်အတွက် 1,000 ဖြစ်သည်ကို သတိရပါ။

487
00:35:17,375 --> 00:35:19,741
သူတို့က ဈေးဆစ်ရင် ပစ်ထည့်လိုက်
စုံတွဲတစ်တွဲအခမဲ့

488
00:35:19,875 --> 00:35:21,536
ဖုန်းကဒ်များ... ဖုန်းကဒ်များ...

489
00:35:21,667 --> 00:35:22,998
၁၀ ယောက်အတွက် ယန်း ၁၀၀၀

490
00:35:23,125 --> 00:35:23,955
ဖုန်းကဒ်များ... ဖုန်းကဒ်များ...

491
00:35:24,083 --> 00:35:26,790
၁၀ ယောက်အတွက် ယန်း ၁၀၀၀

492
00:35:27,167 --> 00:35:30,364
များများလုပ်ချင်ရင်၊
ကတ်အတုရောင်း။

493
00:35:30,500 --> 00:35:32,226
ခရီးသွားများအဖြစ် ဟန်ဆောင်ရန်၊
သူတို့လို ပြုမူပါ။

494
00:35:32,250 --> 00:35:34,912
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ လှတယ်?

495
00:35:35,208 --> 00:35:37,540
ဈေးကြီးတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ရှာကြည့်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

496
00:35:37,833 --> 00:35:40,074
ဟောင်ကောင်သားလေး၊ လာပါဦး

497
00:35:40,292 --> 00:35:41,122
ဒါကကောင်းပါတယ်။

498
00:35:41,250 --> 00:35:43,115
ဒီဟာကိုကြည့်၊ ဒီတစ်ခု ... ကောင်းပါတယ်။

499
00:35:43,250 --> 00:35:44,956
pachinko

500
00:35:45,333 --> 00:35:48,905
ဒီစက်ကို တိတ်တဆိတ် လိမ်ပြီးပြီ။

501
00:35:49,042 --> 00:35:51,283
ကစားနည်းကို အထူးသင်ပေးမယ်။

502
00:35:54,208 --> 00:35:56,415
တည်ငြိမ်သော ၀င်ငွေဖြစ်သည်။

503
00:35:59,167 --> 00:36:01,283
ငါတို့ ယန်း 600,000 ရမယ်။
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသို့သွားရန်

504
00:36:01,417 --> 00:36:02,702
အန္တရာယ်ရှိလား။

505
00:36:02,833 --> 00:36:04,101
တရားမ၀င်အလုပ်သမားဖြစ်ခြင်းသည် အန္တရာယ်မဟုတ်ပါလား။

506
00:36:04,125 --> 00:36:05,661
ဒီမှာ 30,000 ပါ

507
00:36:05,792 --> 00:36:06,531
ငါဝင်နေတယ်!

508
00:36:06,667 --> 00:36:08,077
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ 30,000 ပါ။

509
00:36:12,333 --> 00:36:16,155
jie သွားပြီးတော့ လက်ဆောင်တွေ ပြောင်းပေး
အိုကေ

510
00:36:18,792 --> 00:36:19,872
တောင်းပန်ပါတယ်... ပြဿနာမရှိပါဘူး။

511
00:36:19,958 --> 00:36:21,118
ငါလုပ်ပါရစေ

512
00:36:21,250 --> 00:36:23,582
အေးအေးဆေးဆေး နင်ဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေတာလဲ။

513
00:36:34,542 --> 00:36:36,282
ကျေးဇူးပါ။

514
00:36:40,042 --> 00:36:43,114
ဒီလိုကတ်မျိုးကို အရင်က မြင်ဖူးလား။

515
00:36:43,250 --> 00:36:45,741
ကျွန်တော်ထင်တယ်

516
00:36:45,875 --> 00:36:49,163
သခင်၊ မင်းနေမကောင်းဘူးလား။

517
00:36:49,292 --> 00:36:51,874
အဆင်​​ပြေပါတယ်​...အဆင်​​ပြေပါတယ်​...

518
00:36:51,958 --> 00:36:53,664
သေချာသလား။ ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

519
00:36:53,792 --> 00:36:55,157
ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ။

520
00:36:55,292 --> 00:36:57,123
ဟိုမှာထိုင်လို့ရတယ်။

521
00:36:57,250 --> 00:36:59,036
ကောင်းပါတယ်...တကယ်

522
00:37:02,000 --> 00:37:02,864
မင်းဘာလို့အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတာလဲ။

523
00:37:02,875 --> 00:37:05,161
သူတကယ်နေမကောင်းဘူး... လွှတ်လိုက်ပါ။

524
00:37:05,625 --> 00:37:07,081
အဆင်ပြေလား

525
00:37:07,333 --> 00:37:09,540
Jie။ Jie...

526
00:37:10,542 --> 00:37:12,123
ဒီကိုလာ

527
00:37:12,500 --> 00:37:13,990
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

528
00:37:14,333 --> 00:37:15,823
သင့်အတွက် ပို့ဆောင်မှုတစ်ခု ရှိပါသည်။

529
00:37:15,917 --> 00:37:16,827
သွားကြည့်လိုက်

530
00:37:16,917 --> 00:37:19,249
ငါ့အတွက် အဲဒါဘာလဲ?

531
00:37:32,375 --> 00:37:34,457
ကောင်းပြီ... တိတ်တိတ်နေ

532
00:37:34,583 --> 00:37:37,040
jie၊ ငါတို့အားလုံး ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီ။

533
00:37:37,167 --> 00:37:40,159
ရာဇ၀တ်မှုဘဝအတွက် မင်းအရမ်းကြောက်တယ်။

534
00:37:40,292 --> 00:37:43,034
ငါတို့ပိုက်ဆံတွေစုပြီး မင်းကို တွန်းလှည်းတစ်ခုရခဲ့တယ်။

535
00:37:43,167 --> 00:37:45,499
သင်သည်သင်၏သစ်အယ်သီးကိုရောင်းနိုင်ပါတယ်။

536
00:37:45,625 --> 00:37:48,082
ကြိုးစားပမ်းစား သွားကြည့်လိုက်ပါ။

537
00:37:51,125 --> 00:37:57,781
အရသာရှိတဲ့ သစ်အယ်သီး၊ မွှေးပြီး မွှေးကြိုင်ပါတယ်။

538
00:38:00,167 --> 00:38:02,328
မွှေးမွှေးလေး။

539
00:38:04,792 --> 00:38:09,991
30 ရာခိုင်နှုန်းက ကံကြမ္မာဖြစ်ပြီး ကျန်တာကတော့ တိုက်ပွဲဖြစ်ပါတယ်။

540
00:38:10,125 --> 00:38:13,788
သင်သာအနိုင်ရနိုင်သည်။
ကောင်းသောတိုက်ပွဲကိုချစ်ပါ။

541
00:38:17,958 --> 00:38:20,290
စစ်ဆေးပါ။

542
00:38:30,125 --> 00:38:32,867
ဒါ မင်းလိုချင်တာလား။ ဟုတ်ကဲ့

543
00:38:35,875 --> 00:38:38,537
ကောင်းပြီ၊ ငါသိမ်းထားမယ်။

544
00:38:39,792 --> 00:38:41,373
ကြည့်ကောင်းတယ်

545
00:38:41,500 --> 00:38:43,161
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခု... ဈေးဝယ်ထွက်တာလား?

546
00:38:43,292 --> 00:38:45,783
ဒီ​နေ့ အားလပ်​ရက်​မှာ ပတ်​လည်​ကြည့်​​နေတယ်​

547
00:38:49,625 --> 00:38:52,617
ဒါကို မကြာသေးခင်က လုပ်ဖူးတယ်။

548
00:38:56,250 --> 00:38:58,081
ဒါက သင့်အတွက်ပါ။

549
00:38:59,208 --> 00:39:00,072
တကယ်လား?

550
00:39:00,208 --> 00:39:02,018
ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက တကယ့်အစစ်ပါ။
takashimaya မှဖြစ်သည်။

551
00:39:02,042 --> 00:39:03,434
ပြောချင်တာက မင်းငါ့ကို တကယ်ပေးနေတာလား။

552
00:39:03,458 --> 00:39:06,495
အိုး... သူဌေး၊ ငါ့ကို အိတ်ပေး

553
00:39:08,917 --> 00:39:10,248
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

554
00:39:10,375 --> 00:39:12,661
ဟိုမှာ မထားခဲ့နဲ့။

555
00:39:14,500 --> 00:39:16,536
မင်းမှာရှိလား။ နှစ်ယောက်၊ ယူတဲ့သူရှိလား။

556
00:39:16,667 --> 00:39:18,828
သုံးလေးချက်မရှိ။

557
00:39:20,667 --> 00:39:22,874
တိတ်တိတ်...တိတ်တိတ်...

558
00:39:22,958 --> 00:39:24,869
စတီးလ်ဟက်သည် အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ပြန်ခေါ်လာခဲ့သည်။

559
00:39:24,958 --> 00:39:25,572
နည်းလမ်းမရှိ!

560
00:39:25,708 --> 00:39:27,244
ပြီးတော့ သူမ တော်တော်လှတယ်။

561
00:39:27,875 --> 00:39:29,206
သူတို့လာနေတယ်။

562
00:39:30,250 --> 00:39:31,330
ဒီမှာ အရမ်းအသက်ဝင်တယ်။

563
00:39:31,458 --> 00:39:32,243
ကူညီပါရစေ

564
00:39:32,375 --> 00:39:33,831
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

565
00:39:39,875 --> 00:39:41,035
ဘာလဲ? တစ္ဆေမြင်ဖူးလား

566
00:39:41,167 --> 00:39:42,657
ဟုတ်တယ်၊ တကယ်တော့ နှစ်ယောက်

567
00:39:42,792 --> 00:39:44,953
အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့်အမျိုးသမီးတစ်ဦး

568
00:39:45,375 --> 00:39:46,375
သင်!

569
00:39:46,417 --> 00:39:48,453
ဘယ်တော့မှ ကောင်းကောင်း မပြောနိုင်ပါဘူး!

570
00:39:48,583 --> 00:39:49,413
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ

571
00:39:49,542 --> 00:39:51,157
သူက လီလီ၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ အထူးသူငယ်ချင်းပါ။

572
00:39:51,292 --> 00:39:54,034
နေကောင်းလား ယောင်းမ!

573
00:39:55,958 --> 00:39:57,448
အန်တီဟောင် ဘယ်လို လုပ်တာလဲ။

574
00:39:57,583 --> 00:39:58,868
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

575
00:39:58,958 --> 00:40:00,118
လီလီကိုလွမ်းတယ်။

576
00:40:00,250 --> 00:40:04,619
မင်းနဲ့ steelhead က စုံတွဲလိုပါပဲ။

577
00:40:06,042 --> 00:40:07,532
အန်တီဟောင် ဘာပြောနေတာလဲ...

578
00:40:07,667 --> 00:40:09,999
သတိထား! အခုလက်ထပ်၊
နောက်သတို့သမီးအခန်း။

579
00:40:10,125 --> 00:40:12,366
မနက်ဖြန်ပွဲလာမယ်။
ကြား ၊ ကြား !

580
00:40:12,500 --> 00:40:14,661
မင်းလူတွေ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

581
00:40:14,792 --> 00:40:16,373
တစ်နေ့တာလုံး ဆူညံသံတွေ ထွက်လာတယ်။

582
00:40:16,500 --> 00:40:20,038
ငါ့ရဲ့ ကောင်းတဲ့နေရာကို မင်း ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီ။

583
00:40:20,167 --> 00:40:22,874
ထွက်သွားပါ၊ အားလုံးပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊
ရဲခေါ်လိုက်မယ်!

584
00:40:23,000 --> 00:40:24,786
ထွက်သွားပါ!

585
00:40:24,875 --> 00:40:26,331
သူဘာပြောလဲ?

586
00:40:26,458 --> 00:40:28,824
သူဘာပြောလဲ?

587
00:40:28,917 --> 00:40:32,865
သူ... မင်းက ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ပြောတာ။

588
00:40:33,000 --> 00:40:35,161
သူ မင်းကို သွားချင်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် သူလိုက်မယ်။
ရဲကိုခေါ်ပါ။

589
00:40:35,292 --> 00:40:36,907
ရွှေ့မလား နောက်နေတာလား...

590
00:40:37,042 --> 00:40:38,953
လာအို gwel
နှစ်​သစ်​​ရောက်​​တော့ သူက ကျွန်​​တော့်​ကို ​ပြောင်းချင်​တယ်​။

591
00:40:39,083 --> 00:40:40,664
တိတ်တိတ်...

592
00:40:45,292 --> 00:40:47,157
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

593
00:40:50,500 --> 00:40:52,240
ကျေးဇူးပြုပြီး...

594
00:40:53,292 --> 00:40:54,577
ဒါဘာလဲ?

595
00:40:54,708 --> 00:40:56,619
ကျေးဇူးပြု၍

596
00:40:58,417 --> 00:41:01,159
ဒါက နောက်တစ်ကြိမ် အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။

597
00:41:01,292 --> 00:41:03,999
သတိရပါ၊ အမှိုက်ကိုခွဲပါ။

598
00:41:04,875 --> 00:41:07,412
ဒါ ကျိုးပဲ့နေတဲ့ တဲကြီး၊ သူက ဘာလဲ။
ဒေါသထွက်လွန်းလို့လား?

599
00:41:07,542 --> 00:41:08,782
မင်းသဘောမတူဘူးလား?

600
00:41:08,875 --> 00:41:10,081
သူဘာပြောလဲ?

601
00:41:10,208 --> 00:41:11,869
မင်း သူ့ကို ဒုက္ခရောက်စေရမယ်...

602
00:41:11,958 --> 00:41:13,198
အမှိုက်ကို မခွဲဘဲ

603
00:41:13,333 --> 00:41:14,994
ဒီနေရာက အမှိုက်ပုံကြီးပါ။

604
00:41:15,083 --> 00:41:16,493
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာအမျိုးအစားခွဲရန် လိုအပ်သနည်း။

605
00:41:16,625 --> 00:41:17,865
မှန်တယ်! ဟေး!

606
00:41:17,958 --> 00:41:19,869
ရူးနေလို့ သူ့ကို အပြစ်မတင်ရက်ပါဘူး

607
00:41:19,875 --> 00:41:21,411
သူ့ဥစ္စာ

608
00:41:21,542 --> 00:41:23,828
ငါတို့ သူ့ကို ဒေါသထွက်ရင် ရဲတွေဆီ သွားလိမ့်မယ်။

609
00:41:23,917 --> 00:41:26,408
ဘယ်သူတွေ ခံစားနေရလဲ ကျွန်တော်တို

610
00:41:28,625 --> 00:41:31,332
ဟေ့ ငါတို့ ဂျပန်စာ သင်ရမယ်...

611
00:41:31,458 --> 00:41:33,323
သူတို့လောကထဲကို ရောစပ်ချင်ရင်

612
00:41:33,458 --> 00:41:34,618
ငါတို့က သူတို့အိမ်မှာနေတာ၊

613
00:41:34,708 --> 00:41:36,414
လင့်ခ်တွေ ဆောက်သင့်တယ်။

614
00:41:36,542 --> 00:41:37,873
ပိုပြီးတော့ ဆက်သွယ်ဖို့ လိုတယ်။

615
00:41:37,958 --> 00:41:39,494
မင်းမှန်တယ်။

616
00:41:39,625 --> 00:41:41,911
ငါဘာလို့ဂျပန်သင်တန်းမတက်တာလဲ။

617
00:41:42,042 --> 00:41:44,283
အားလုံးကို အခမဲ့ သင်ပေးမှာလား။

618
00:41:44,417 --> 00:41:46,578
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ငါ့ကို ထည့်တွက်ပါ

619
00:41:46,708 --> 00:41:48,118
ငါလည်း ဖြစ်ချင်တာပဲ...

620
00:41:48,250 --> 00:41:49,865
ကောင်းပြီ၊ စကားမပြောတော့ဘူး။

621
00:41:50,000 --> 00:41:51,581
နှစ်သစ်ရောက်ပြီ၊ စားချိန်ရောက်ပြီ။

622
00:41:51,708 --> 00:41:53,869
ဟုတ်ကဲ့ နှစ်သစ်ပါ။ စားရအောင်။

623
00:41:53,958 --> 00:41:55,494
လာအိုဂဲလ်၊ ပျော့ပျောင်းစွာပြောပါ။

624
00:41:55,625 --> 00:41:57,456
မင်းက အသံအကြီးဆုံးပဲ၊ သပ်ရပ်အောင် လုပ်ပါ။

625
00:42:02,042 --> 00:42:03,157
ဒီည ဘာလို့ ဒီလောက်နောက်ကျနေတာလဲ။

626
00:42:03,292 --> 00:42:04,452
စီးပွားရေးလည်း ကောင်းလာပြီ။

627
00:42:04,583 --> 00:42:06,164
တကယ်လား? ကြည့်လိုက်

628
00:42:06,500 --> 00:42:08,365
ငါ မင်းကို မှော်ပညာတစ်ခုပြပါရစေ ok

629
00:42:10,792 --> 00:42:12,328
ဘယ်လက်

630
00:42:12,458 --> 00:42:13,243
ဒီတစ်ခု

631
00:42:13,375 --> 00:42:14,239
ဘာမှ

632
00:42:14,375 --> 00:42:15,455
အဲဒါ အဲဒါကတော့

633
00:42:15,583 --> 00:42:16,447
ဘာမှလည်း မပါဘူး။

634
00:42:16,583 --> 00:42:18,198
ဘယ်မှာလဲ ဘယ်မှာလဲ?

635
00:42:18,333 --> 00:42:19,539
နားထဲမှာထင်တယ်...

636
00:42:19,667 --> 00:42:21,407
ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ ခွင့်ပြုပါ

637
00:42:21,917 --> 00:42:22,702
အဲဒါ တကယ်ရှိတယ်။

638
00:42:22,833 --> 00:42:24,198
တကယ် ဘယ်လိုလုပ်သိမှာလဲ?

639
00:42:24,333 --> 00:42:25,869
ပေးပါ့မယ် ok

640
00:42:29,833 --> 00:42:31,994
မင်းဘယ်သူလဲ

641
00:42:32,333 --> 00:42:34,494
သူက ငါ့အဖေ

642
00:42:34,625 --> 00:42:35,990
မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

643
00:42:37,917 --> 00:42:39,498
ငါလည်း တရုတ်ပါ! နှစ်သစ်ပါ

644
00:42:39,625 --> 00:42:41,707
ငါ့ထံမှလက်ဆောင်တစ်ခု

645
00:42:42,083 --> 00:42:43,869
မင်းက တရုတ်လား?

646
00:42:43,958 --> 00:42:45,789
လာ၊ စိမ်းပြာတစ်ခွက်သောက်ပါ။

647
00:42:45,875 --> 00:42:47,661
လာ...သေချာတယ်...

648
00:42:48,375 --> 00:42:50,457
ငါ့လှည်းက ဘယ်လိုလဲ။ စိတ်မပူပါနှင့်!

649
00:42:55,625 --> 00:42:56,625
အိမ်သို့သွားပါ။

650
00:42:56,708 --> 00:42:57,993
ဘာကြောင့်လဲ

651
00:42:58,125 --> 00:42:58,989
သွားလိုက်ရုံပါပဲ။

652
00:42:59,125 --> 00:43:00,205
ငါ မင်းကို အိမ်ပြန်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်! ဘာကြောင့်လဲ?

653
00:43:00,292 --> 00:43:02,533
သွားပြောတယ်! အိမ်ပြန်ပါ!

654
00:43:02,667 --> 00:43:04,373
အဖေ...

655
00:43:07,250 --> 00:43:08,706
မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။

656
00:43:08,833 --> 00:43:10,949
မင်းက ငါ့သမီးကို ထိရဲလား

657
00:43:11,083 --> 00:43:12,744
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က သူငယ်ချင်းတွေပဲ။

658
00:43:12,875 --> 00:43:13,785
သူငယ်ချင်းလား?

659
00:43:13,875 --> 00:43:15,411
မင်းက သူ့လက်ကို ကိုင်ရုံပဲ မဟုတ်လား?

660
00:43:15,542 --> 00:43:16,998
အထင်မလွဲပါနဲ့။
နားလည်မှုလွဲ?!

661
00:43:17,125 --> 00:43:18,285
ငါတို့က ပလတ်တီနစ်သူငယ်ချင်းတွေပဲ။

662
00:43:18,417 --> 00:43:19,873
သူ့ကို သင်ခန်းစာ သင်ပေးပါ။

663
00:43:19,958 --> 00:43:21,494
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

664
00:43:21,625 --> 00:43:22,865
သူ့မှာ ဒီဇိုင်းတွေ တကယ်မရှိတော့ဘူး။

665
00:43:22,917 --> 00:43:24,453
သူ့ကိုရိုက်!

666
00:43:26,542 --> 00:43:28,248
မလုပ်ပါနဲ့...

667
00:43:28,875 --> 00:43:30,035
Jie

668
00:43:30,167 --> 00:43:31,782
ဖေဖေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

669
00:43:31,875 --> 00:43:33,456
သူ့ကို မထိနဲ့!

670
00:43:43,167 --> 00:43:43,997
ဂျီပြန်ပြီလား

671
00:43:44,125 --> 00:43:46,116
မလာပါ။ ပူနေချိန်စားပါ။

672
00:43:46,250 --> 00:43:49,162
အအေးပေး၊ အပူပေး...

673
00:43:49,292 --> 00:43:51,032
အန်တီ၊ jie အတွက် နည်းနည်း ချန်ထားပေးပါ။

674
00:43:51,167 --> 00:43:52,828
ဟုတ်ပါတယ် ... ဟုတ်ပါတယ်။

675
00:43:55,708 --> 00:43:58,415
အိုး... အမေ!

676
00:43:58,542 --> 00:43:59,702
ဘာမှားလို့လဲ? ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

677
00:43:59,833 --> 00:44:00,868
သူ သွေးထွက်နေတယ်။

678
00:44:01,000 --> 00:44:02,865
jiel jiel ပါ။

679
00:44:03,958 --> 00:44:06,290
လာ။ ဒီမှာထိုင်...

680
00:44:07,333 --> 00:44:08,823
ဘာဖြစ်တာလဲ?

681
00:44:13,792 --> 00:44:15,373
မင်းကို ဘယ်သူရိုက်တာလဲ။

682
00:44:15,500 --> 00:44:16,785
ဘကြီးခ်...

683
00:44:16,875 --> 00:44:18,115
ဒီဘထွေးက ဘယ်သူလဲ။

684
00:44:18,250 --> 00:44:19,456
တရုတ်လက်ဟောင်း

685
00:44:19,583 --> 00:44:21,665
သူ့မှာ ယာကူဇာ အထောက်အပံ့ ရှိတယ်။

686
00:44:21,792 --> 00:44:23,703
ငါတို့က သူ့ကို ရှောင်ဖို့ အမြဲကြိုးစားတယ်။

687
00:44:23,833 --> 00:44:25,323
သူ့ကိုလျစ်လျူရှုဖို့ကြိုးစားပါ။

688
00:44:25,458 --> 00:44:27,699
သမီးကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

689
00:44:27,833 --> 00:44:28,572
မင်းဘာလို့ နားမထောင်တာလဲ။

690
00:44:28,708 --> 00:44:31,905
မင်းနားတွေ ဘယ်မှာလဲ ကြားနိုင်ပါသလား။

691
00:44:33,292 --> 00:44:36,614
သူက ငါ့လှည်းကို ယူသွားပြီ

692
00:44:38,792 --> 00:44:40,532
သွားကြရအောင်

693
00:44:40,667 --> 00:44:41,907
လှည်းကို ပြန်ယူ။

694
00:44:42,042 --> 00:44:44,249
Steelhead၊ ဒီလူတွေနဲ့ မရှုပ်ပါနဲ့။

695
00:44:44,375 --> 00:44:47,037
သူ့မှာ ယာကူဇာ အထောက်အပံ့ တကယ်ရှိတယ်။

696
00:44:47,208 --> 00:44:49,699
ငါတို့ညီအစ်ကိုတွေကို မစောင့်ရှောက်ရင်၊

697
00:44:49,833 --> 00:44:51,101
အဝေးကို လှမ်းကြည့်ရမယ်လို့ ဆိုလိုတာလား...

698
00:44:51,125 --> 00:44:53,616
နောင်တချိန်မှာ မင်းတို့မှာ ဒုက္ခရောက်နေသလား။

699
00:44:57,208 --> 00:44:59,369
ဘောလုံးမရှိသူများသည် စားသောက်နိုင်သည်။

700
00:45:00,083 --> 00:45:01,869
ငါပြန်လာမယ်။

701
00:45:04,625 --> 00:45:05,990
အခု ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

702
00:45:10,083 --> 00:45:12,790
သံမဏိခေါင်း။ သံမဏိခေါင်း

703
00:45:13,875 --> 00:45:15,240
ဘယ်ဟာလဲ?

704
00:45:16,292 --> 00:45:17,873
နောက်ကျောမှာပါ။

705
00:45:24,250 --> 00:45:26,286
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ?

706
00:45:26,417 --> 00:45:30,365
မင်း နားမလည်ဘူးလား?
သင်က နိုင်ငံခြားသားလား။

707
00:45:30,708 --> 00:45:33,040
ဒုက္ခရှာနေတာလား။

708
00:45:33,167 --> 00:45:34,247
မဖြစ်သင့်ဘူး။

709
00:45:34,375 --> 00:45:35,831
တရုတ်တွေက တားမြစ်ထားတယ်။

710
00:45:42,042 --> 00:45:43,748
မင်း ဖင်

711
00:45:43,875 --> 00:45:45,866
မင်းသေချင်လား

712
00:45:46,875 --> 00:45:48,331
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

713
00:45:48,458 --> 00:45:49,948
ဆူညံသံက ဘာလဲ။

714
00:45:50,083 --> 00:45:51,198
ဒီကောင်

715
00:45:51,333 --> 00:45:53,073
မင်းဦးလေးလား?

716
00:45:53,667 --> 00:45:54,782
ဘယ်သူတွေ သိချင်လဲ။

717
00:45:54,875 --> 00:45:56,411
သစ်အယ်သီးလှည်းကို ပြန်ပေးပါ။

718
00:45:56,542 --> 00:45:59,204
မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်းကို ဒဏ်ရာရစေခဲ့တယ်၊
ငါ မင်းကို တောင်းပန်ချင်တယ်!

719
00:45:59,333 --> 00:46:02,530
ဘာလဲ? ထပ်ပြောပါဦး။

720
00:46:02,667 --> 00:46:04,783
တောင်းပန်ပါ လှည်းပြန်ပေး။

721
00:46:04,958 --> 00:46:06,414
သူ့ကိုရိုက်ပါ။

722
00:46:10,583 --> 00:46:12,164
ဟောင်ကောင်ကောင်လေး။

723
00:46:17,000 --> 00:46:18,410
တောင်းပန်ပါ လှည်းပြန်ပေး။

724
00:46:18,542 --> 00:46:21,249
တောင်းပန်ပါ လှည်းပြန်ပေး။

725
00:46:21,375 --> 00:46:23,866
မြန်မြန်! ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်...

726
00:46:32,542 --> 00:46:34,453
သူဘယ်မှာလဲ။ ဟိုမှာ!

727
00:46:36,833 --> 00:46:39,245
မရိုက်နဲ့...မရိုက်နဲ့...

728
00:46:39,375 --> 00:46:40,375
လှည်းဘယ်မှာလဲ

729
00:46:40,500 --> 00:46:43,207
နောက်ဖေးလမ်းကြား...

730
00:46:43,333 --> 00:46:44,823
ရဲတွေ ဒီမှာ ရှိတယ်။

731
00:46:45,458 --> 00:46:46,914
ရဲ!

732
00:46:47,042 --> 00:46:49,374
ရပ်... မပြေးနဲ့!

733
00:46:53,167 --> 00:46:54,657
ဒီမှာ

734
00:46:56,917 --> 00:46:58,953
အဲဒါကို ရွှေ့လိုက်တာ

735
00:47:01,875 --> 00:47:03,331
သွားကြရအောင်!

736
00:47:03,458 --> 00:47:04,948
ရဲ!

737
00:47:05,875 --> 00:47:07,411
မပြေးနဲ့ ငါမင်းကို မဖမ်းဘူး။

738
00:47:07,542 --> 00:47:08,907
မပြေးနဲ့!

739
00:47:09,333 --> 00:47:11,540
မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

740
00:47:11,667 --> 00:47:14,534
ကျေးဇူးဆပ်ချင်ခဲ့တယ်။

741
00:47:22,875 --> 00:47:25,491
ငါက ကီတာနို၊ မင်းကို ရှာနေတာ...

742
00:47:25,625 --> 00:47:27,206
ကျေးဇူးဆပ်ရန်

743
00:47:27,333 --> 00:47:29,324
ငါ့ဆဲလ်ဖုန်းနံပါတ်

744
00:47:29,458 --> 00:47:31,494
အကူအညီလိုရင် ငါ့ကိုခေါ်ပါ။

745
00:47:31,625 --> 00:47:32,865
kitano-San

746
00:47:32,958 --> 00:47:34,164
ဂေါ်

747
00:47:36,333 --> 00:47:38,824
ဤတွင်မဟုတ်၊

748
00:47:52,875 --> 00:47:55,036
လက်ဆော့ပြီးပါပြီ။

749
00:47:57,792 --> 00:48:00,283
ရင်ထဲက!

750
00:48:02,458 --> 00:48:03,994
ပြန်ထားလိုက်ပါ။

751
00:48:06,417 --> 00:48:10,365
အရသာရှိသောသစ်အယ်သီး။

752
00:48:10,500 --> 00:48:11,535
ကျေးဇူးပါ။

753
00:48:11,667 --> 00:48:13,578
jie လာလည်တဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

754
00:48:13,708 --> 00:48:14,413
jie

755
00:48:14,542 --> 00:48:16,498
မင်းက ငါ့အတွက် ပါချင်ကို ထိန်းပေးနိုင်မလား

756
00:48:16,625 --> 00:48:17,910
ငါ piss ယူရမယ် ok

757
00:48:18,042 --> 00:48:20,122
ငါတကယ်သွားရမှာ...မြန်မြန်
မီးငြိမ်းပါရစေ

758
00:48:20,583 --> 00:48:21,823
ဒီစက်က ငါသိတယ်။

759
00:48:21,917 --> 00:48:23,498
မြန်မြန် ok

760
00:48:52,250 --> 00:48:55,413
မင်းက လူယုတ်မာ၊ မင်းမှာ ဘောလုံးတွေရှိတယ်။

761
00:48:55,542 --> 00:48:57,248
မင်းက ငါ့စက်ကို နင်းရဲတာလား

762
00:48:58,958 --> 00:49:00,243
နားမလည်ဘူး...

763
00:49:00,375 --> 00:49:02,206
မင်းမှာ ဘောလုံးတွေ ရှိတယ်လို့ ငါပြောခဲ့တယ်။

764
00:49:02,333 --> 00:49:03,743
ငါ့ဆိုင်နဲ့ ရှုပ်နေတာ။

765
00:49:03,875 --> 00:49:06,287
ငါမဟုတ်ဘူး... မင်းမှားသွားပြီ...

766
00:49:06,417 --> 00:49:08,157
သစ်အယ်သီးရောင်းတယ်။

767
00:49:08,292 --> 00:49:10,999
မင်းက ရင်းနှီးနေပုံရပြီး မင်း ခဏခဏလာတာလား?

768
00:49:11,125 --> 00:49:12,865
သစ်အယ်သီးရောင်းတယ်လို့ ပြောထားပြီးသား

769
00:49:13,000 --> 00:49:14,184
မင်း ဒီကို ဒုက္ခ ရောက်နေတယ် ထင်တယ်။

770
00:49:14,208 --> 00:49:15,038
ငါမဟုတ်ဘူး!

771
00:49:15,167 --> 00:49:16,782
မင်းမှာ သေချင်တဲ့ဆန္ဒရှိတယ်။

772
00:49:17,958 --> 00:49:19,448
မင်းမှာ လက်တွဲဖော်ရှိလား။ မြန်မြန်!

773
00:49:19,583 --> 00:49:20,368
သူ့ကိုယူသွားပါ။

774
00:49:20,500 --> 00:49:21,239
ငါတကယ်မသိပါဘူး။

775
00:49:21,375 --> 00:49:23,661
အဲဒါ ငါ့လှည်းပဲ။

776
00:49:23,792 --> 00:49:24,656
မင်းက သစ်အယ်သီးကို တကယ်ရောင်းနေတာလား။

777
00:49:24,792 --> 00:49:26,684
ဟုတ်တယ်၊ သစ်အယ်သီးရောင်းတယ်။
ပြီးတော့ ဘာမှကြောက်စရာမရှိပါဘူး။

778
00:49:26,708 --> 00:49:28,323
စောင့်ကြည့်ပါ။

779
00:49:28,458 --> 00:49:29,868
သူ့ကို အထဲကို ခေါ်သွားပါ။

780
00:49:32,542 --> 00:49:33,782
မပြေးနဲ့...

781
00:49:33,875 --> 00:49:35,536
မကြောက်ပါနဲ့။

782
00:49:35,875 --> 00:49:36,875
မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။

783
00:49:36,917 --> 00:49:38,248
ဘာကြောင့် ပြေးဖို့ ကြိုးစားတာလဲ။

784
00:49:38,375 --> 00:49:39,740
ငါတကယ်မလုပ်ခဲ့ဘူး...

785
00:49:39,875 --> 00:49:41,661
သူ့ကိုအထဲကိုခေါ်သွား...

786
00:50:03,083 --> 00:50:04,869
မင်းရဲ့ခေါင်းဆောင်ကဘယ်သူလဲ။

787
00:50:20,042 --> 00:50:23,455
အိုး.. သူ ဘောင်းဘီ စုတ်နေတာလား?

788
00:50:25,958 --> 00:50:27,243
ပြီးရင် မြန်မြန်ဖြေပါ။

789
00:50:27,375 --> 00:50:28,911
မင်းရဲ့ခေါင်းဆောင်ကဘယ်သူလဲ။

790
00:50:29,042 --> 00:50:31,124
မင်းဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။

791
00:50:31,250 --> 00:50:34,492
သင်ဘယ်မှာနေလဲ?
ငါ့ကိုပြောပါ ငါမင်းကိုလွှတ်လိုက်မယ်။

792
00:50:35,917 --> 00:50:37,908
ငါ့ကံပဲ... ဘာလဲ?

793
00:50:38,042 --> 00:50:39,248
ငါတကယ်ကံမကောင်းဘူးလို့ပြောခဲ့တယ်!

794
00:50:39,375 --> 00:50:40,706
သင်?

795
00:50:40,833 --> 00:50:42,369
ငါက ကံဆိုးသူပါ!

796
00:50:45,417 --> 00:50:47,373
သူ့ကို နှိမ့်ချလိုက်ပါ။

797
00:50:56,417 --> 00:50:58,578
မင်းကံပဲလား?!

798
00:51:04,250 --> 00:51:06,332
မင်းက ကံကြမ္မာဆိုးလား။

799
00:51:11,917 --> 00:51:12,827
ဒုက္ခရှိတယ်။

800
00:51:12,917 --> 00:51:15,203
jie ကို ထိုင်ဝမ်ဂိုဏ်းက ချုပ်နှောင်ထားသည်။

801
00:51:15,333 --> 00:51:16,038
ဘာလဲ?

802
00:51:16,167 --> 00:51:17,623
သွားကြရအောင်!

803
00:51:22,250 --> 00:51:25,117
ဘာလဲ? စကားမ​ပြော​သေးဘူးလား?

804
00:51:26,625 --> 00:51:28,206
Nol!

805
00:51:28,333 --> 00:51:31,120
ကောင်းပြီ! သူ့ကို ဒီကိုဆွဲဆွဲ။

806
00:51:32,542 --> 00:51:34,032
သူ့ကိုချလိုက်ပါ။

807
00:51:38,167 --> 00:51:40,874
ငါ မင်းကို အခွင့်အရေး ပေးခဲ့တယ်။

808
00:51:41,333 --> 00:51:43,164
အခု မင်းနောင်တရလိမ့်မယ်။

809
00:51:57,125 --> 00:51:58,365
Jie

810
00:52:01,917 --> 00:52:04,033
မင်းထဲက အနည်းအကျဉ်းရှိတယ်။

811
00:52:07,208 --> 00:52:08,869
မင်းက ခေါင်းဆောင်လား?

812
00:52:09,000 --> 00:52:12,117
မင်းရဲ့လူတွေကို ဘယ်တော့မှ မပြောပါနဲ့။
ရှင်ဂျုကုကို ခြေချပြန်တယ်။

813
00:52:12,250 --> 00:52:13,865
ငါသည် သင်တို့တွင် တစုံတယောက်ကိုမျှ နောက်တဖန် ဖမ်းမိလျှင်၊

814
00:52:13,958 --> 00:52:15,698
ငါအာမခံတယ်။

815
00:52:15,833 --> 00:52:18,245
ဒီ့ထက် ပိုဆိုးလိမ့်မယ်။

816
00:52:21,875 --> 00:52:23,115
jie ရပါတယ်

817
00:52:23,250 --> 00:52:24,956
နေကောင်းလား?

818
00:52:26,250 --> 00:52:27,581
ဆက်ထားပါ။

819
00:52:27,708 --> 00:52:29,994
လက်... လက်ကို ပြန်ပေးပါ။

820
00:52:30,125 --> 00:52:31,740
သူ့လက်ကို လိုချင်သလား။

821
00:52:31,875 --> 00:52:33,581
သေချာပါတယ်။

822
00:52:45,167 --> 00:52:47,203
မင်းလက်ကိုလိုချင်လား

823
00:52:47,333 --> 00:52:49,039
ဟဲဟဲ

824
00:52:56,917 --> 00:52:59,624
မြန်မြန် အိမ်ပြန်ကြရအောင်

825
00:53:00,875 --> 00:53:02,365
သွားကြရအောင်!

826
00:53:03,083 --> 00:53:04,448
သွားကြရအောင်!

827
00:53:07,500 --> 00:53:09,286
မြန်မြန်သွား၊

828
00:53:11,042 --> 00:53:15,661
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် ... သူ့ကိုသတ်သင့်တယ်!

829
00:53:20,167 --> 00:53:21,373
အန်တီဟောင်၊ ဆရာဝန် ဒီမှာ

830
00:53:21,500 --> 00:53:23,036
မြန်မြန်ဝင်ပါ...

831
00:53:23,417 --> 00:53:24,623
ဆရာဝန်က ဒီမှာ

832
00:53:26,250 --> 00:53:28,536
ဆရာဝန်က ဒီမှာ

833
00:53:36,917 --> 00:53:39,784
ဒါက လက်မခံနိုင်စရာပါ။

834
00:53:41,500 --> 00:53:43,115
ငါတို့သွားပြီး ဂေါ့သင်ခန်းစာ သင်ပေးသင့်တယ်။

835
00:53:43,250 --> 00:53:44,865
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က သူ့လက်ကို ခုတ်ပစ်သင့်တယ်။

836
00:53:44,958 --> 00:53:47,290
ပြီးတော့ သူ့ဦးနှောက်တွေကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

837
00:53:47,417 --> 00:53:48,281
ခုတ်ထစ်

838
00:53:48,417 --> 00:53:49,281
သွားကြရအောင်!

839
00:53:49,417 --> 00:53:52,124
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

840
00:53:53,292 --> 00:53:55,499
သူရူးလောက်ပြီထင်သလား
ထိုင်ပြီး ငါတို့ကို စောင့်နေတာလား။

841
00:53:55,625 --> 00:53:57,581
ငါတို့ သူ့ကို ပြန်ပေးမှာမဟုတ်ဘူးလား။

842
00:53:57,708 --> 00:53:59,949
မင်း ဒီအကြောင်းပြောရတာ ကြိုက်လား။

843
00:54:00,292 --> 00:54:03,284
လိုချင်ရင် လုပ်၊ မလုပ်နဲ့
အဲဒါကိုပြောပါ!

844
00:54:07,083 --> 00:54:09,790
စိတ်တိုမနေပါနဲ့၊ စိတ်အေးအေးထားပါ။

845
00:54:10,667 --> 00:54:11,702
ဒါကို စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။

846
00:54:11,833 --> 00:54:14,575
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

847
00:54:31,500 --> 00:54:34,412
Jie မင်းဘာလိုချင်လဲ ရေလား?

848
00:54:35,875 --> 00:54:38,412
ငါ့လက်ကို ငါလိုချင်တယ်။

849
00:54:41,042 --> 00:54:43,499
ငါ့လက်ကိုပေးပါ...

850
00:55:41,250 --> 00:55:44,322
မင်းနဲ့ eguchi က တင်းကျပ်နေတာ ငါသိတယ်။

851
00:55:45,333 --> 00:55:48,245
ဒီည သူလာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

852
00:55:49,500 --> 00:55:51,286
togawa-San

853
00:55:51,417 --> 00:55:54,489
togawa-gumi ၏ခေါင်းဆောင်သဘောတူပါသလား။

854
00:55:54,625 --> 00:56:00,040
Eguchi-San က ငါ့အတွက် ကောင်းတယ်။

855
00:56:00,167 --> 00:56:04,490
Gao-San ၊ ငါ ဒီနေ့ ငါ့အဖေကို ကိုယ်စားပြုတယ်။

856
00:56:04,625 --> 00:56:08,072
သင်စိတ်ပျက်မည်မဟုတ်ပါ။

857
00:56:09,375 --> 00:56:10,911
ဆိုလိုတာက ကမ်းလှမ်းချက်...

858
00:56:11,042 --> 00:56:14,660
ငြင်းလို့မရတဲ့အရာတစ်ခုလား။

859
00:56:17,375 --> 00:56:19,741
အဖေကပြောတယ်...

860
00:56:19,875 --> 00:56:22,947
eguchi ကိုသတ်ရင်

861
00:56:23,083 --> 00:56:26,655
ကာဘူကီချိုကို ပေးမည်။

862
00:57:03,458 --> 00:57:05,244
အဖွင့်ညမှာ

863
00:57:05,375 --> 00:57:07,206
မင်း eguchi ရဲ့ ဇနီးကို တွေ့ဖူးလား။

864
00:57:07,333 --> 00:57:09,494
ဟုတ်တယ်၊ သူမတော်တော်လှတယ်။

865
00:57:09,625 --> 00:57:12,241
သူမက... yuko ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

866
00:57:12,375 --> 00:57:13,410
သူ့နာမည်က xiu xiu ပါ။

867
00:57:13,542 --> 00:57:15,658
အိမ်ရှင်မအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးသည်။

868
00:57:15,792 --> 00:57:18,989
သူက အရမ်းဂျပန်ပုံရတယ်!

869
00:57:19,125 --> 00:57:21,992
သူဌေး၊ ငါတို့ တကယ်လုပ်မှာလား။

870
00:57:22,375 --> 00:57:24,331
လိုချင်နေတာကြာပြီ

871
00:57:24,458 --> 00:57:27,325
ခက်ခက်ခဲခဲ မကစားခဲ့ရဘူးလား...

872
00:57:27,458 --> 00:57:31,997
လိမ္မာသော တိုဂါဝါ ရှိမည်မဟုတ်ပေ။
ကျွန်ုပ်၏ စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူပါသည်။

873
00:57:32,250 --> 00:57:35,037
ဂျပန်ဝန်ထမ်းကို အိမ်ပြန်ခိုင်းပါ။

874
00:57:35,167 --> 00:57:37,704
ပြီးရင် နေရာကို ပြင်ပါ။

875
00:57:42,458 --> 00:57:44,870
eguchi-San က ဒီမှာပါ။

876
00:57:45,250 --> 00:57:47,787
ကြိုဆိုပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

877
00:57:51,125 --> 00:57:52,990
ဒီလထဲမှာ စီးပွားရေးက ကောင်းတယ်။

878
00:57:53,125 --> 00:57:55,582
အထူးသဖြင့် ဆိုင် ၂

879
00:57:55,708 --> 00:57:59,326
ပြီးခဲ့တဲ့လကထက် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း တက်လာတယ်။

880
00:57:59,458 --> 00:58:01,164
ဒီမှာကြည့်ပါ။

881
00:58:01,792 --> 00:58:03,407
မျှော်လင့်ထားတာထက် ပိုမြန်တယ်။

882
00:58:03,542 --> 00:58:05,248
ဟုတ်တယ်

883
00:58:07,667 --> 00:58:10,374
နောက်လဆို ပိုကောင်းအောင် လုပ်ရမယ်။

884
00:58:10,500 --> 00:58:12,331
ဟုတ်တယ်

885
00:58:43,167 --> 00:58:44,703
သူ့ကိုဖမ်းပါ။

886
00:58:59,292 --> 00:59:01,328
တောင်းပန်ပါတယ် သူဌေး!

887
00:59:01,458 --> 00:59:02,994
ငါမင်းကိုတကယ်မသတ်ချင်ဘူး!

888
00:59:03,125 --> 00:59:04,331
သတ်ပါ။

889
00:59:10,958 --> 00:59:12,414
ပြေး!

890
00:59:16,042 --> 00:59:20,661
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။ သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

891
00:59:33,958 --> 00:59:35,368
ပြေး!

892
00:59:47,708 --> 00:59:50,541
ဒီမှာမဟုတ်ဘူး! သွား!

893
00:59:59,958 --> 01:00:03,200
L... မင်းကိုတွေ့ဖူးလား။

894
01:00:09,500 --> 01:00:11,240
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

895
01:00:31,958 --> 01:00:34,324
သူတို့ ပြန်လာပြီ... ဖယ်လိုက်။

896
01:00:41,250 --> 01:00:42,660
ဒုဥက္ကဌ

897
01:00:42,792 --> 01:00:44,532
မင်းရဲ့ ထိတ်လန့်မှုအတွက် ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

898
01:00:52,625 --> 01:00:54,115
ချစ်လေး

899
01:00:55,417 --> 01:00:56,417
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

900
01:00:56,542 --> 01:00:58,123
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

901
01:01:03,000 --> 01:01:05,707
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းဟောင်းက ငါ့ကိုကယ်ခဲ့တယ်။

902
01:01:09,500 --> 01:01:12,663
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါပြောင်းတော့မယ်။
သူ့ကိုတက်ပါ။

903
01:01:38,583 --> 01:01:40,119
စိတ်ထိခိုက်နေသလား

904
01:01:40,250 --> 01:01:42,081
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

905
01:01:46,542 --> 01:01:49,784
မေမေ၊ သူက မင်းသူငယ်ချင်းလား။

906
01:01:51,833 --> 01:01:54,415
ဒါ ငါ့သမီး အာယာကို

907
01:02:01,500 --> 01:02:06,790
ခြင်ကိုက်ခံရဖူးလား။

908
01:02:16,083 --> 01:02:18,199
သူမက မင်းနဲ့တူတယ်။

909
01:02:19,083 --> 01:02:20,994
သံမဏိခေါင်း

910
01:02:21,792 --> 01:02:23,657
ငါ့ကို မကောင်းဘူးလို့ မထင်နဲ့

911
01:02:26,333 --> 01:02:28,164
မိုက်မနေပါနဲ့။

912
01:02:29,667 --> 01:02:31,783
နည်းနည်းတော့ စိတ်ပူသွားတယ်။

913
01:02:33,667 --> 01:02:35,953
အခုတော့ ပိုကောင်းလာတယ်။

914
01:02:38,167 --> 01:02:39,953
မင်းလုပ်တာမှန်တယ်။

915
01:02:45,125 --> 01:02:47,411
အခု ငါ eguchi yuko လို့ခေါ်တယ်။

916
01:02:49,000 --> 01:02:52,037
စိတ်မပူပါနဲ့ နားလည်ပါတယ်။

917
01:03:02,375 --> 01:03:04,661
Ayako၊ ဒီကိုလာ

918
01:03:06,875 --> 01:03:09,161
ငါ့အတွက် သူ့ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။

919
01:03:09,583 --> 01:03:11,699
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

920
01:03:11,833 --> 01:03:13,869
အဲဒါကို Gao ရှေ့မှာ ပြောပါ။
သူ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။

921
01:03:14,000 --> 01:03:17,788
တိုဂါဝါအမည်ရှိသော လူငယ်တစ်ဦးသည် သူ့ကိုလာတွေ့သည်။

922
01:03:17,875 --> 01:03:20,708
ဘားကိုမရောက်ခင်

923
01:03:20,833 --> 01:03:23,415
တိုဂါဝါ ဟုခေါ်သော လူတစ်ဦးသည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေသည်။

924
01:03:23,542 --> 01:03:27,490
အခုဘာလုပ်နေလဲ သူ့ကိုမေးကြည့်။

925
01:03:28,167 --> 01:03:30,783
အခု မင်းဘာလုပ်နေလဲ သူသိချင်နေတာလား။

926
01:03:34,000 --> 01:03:37,163
မိုက်တဲ့အလုပ်တွေချည်းပဲ။

927
01:03:40,083 --> 01:03:44,452
ဒီနေရာနဲ့ ဟိုမှာ အလုပ်လေးတွေချည်းပဲ။

928
01:03:44,583 --> 01:03:47,290
သူငါ့ကိုကူညီလိုလျှင်

929
01:03:47,417 --> 01:03:49,533
ငါသူ့ကို ကောင်းကောင်းပေးမယ်။

930
01:03:49,667 --> 01:03:51,077
ဘယ်လောက်ပဲ သူလိုချင်တယ်။

931
01:03:51,208 --> 01:03:52,869
သူကမေးတယ်။

932
01:03:52,958 --> 01:03:55,290
မင်း သူ့အတွက် အလုပ်လုပ်မယ်

933
01:03:55,417 --> 01:03:57,749
သူက မင်းကို ကောင်းကောင်း ပေးချေနိုင်တယ်။

934
01:03:57,875 --> 01:04:00,241
ဘယ်လောက်ပဲ လိုချင်တာလဲ။

935
01:04:02,250 --> 01:04:03,660
ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကိုပြောပြပါ၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

936
01:04:03,792 --> 01:04:05,453
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို ကျေးဇူးတင်ပါ။

937
01:04:10,292 --> 01:04:13,250
တတ်နိုင်ရင် အိမ်ပြန်ပြီး မင်းအမေကို သွားတွေ့ပါ။

938
01:04:13,375 --> 01:04:16,287
မင်းအကြောင်းတွေးတိုင်း သူငိုတယ်။

939
01:04:20,542 --> 01:04:23,784
အထေ့အငေါ့ကို ယုံနိုင်မလား။

940
01:04:25,042 --> 01:04:29,832
မင်းရဲ့ရည်းစားဟောင်းက မင်းခင်ပွန်းရဲ့အသက်ကို ကယ်တယ်။

941
01:04:30,667 --> 01:04:32,498
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

942
01:04:35,875 --> 01:04:37,866
ဌာနခွဲခေါင်းဆောင် togawa ပိန်းဥ

943
01:04:38,000 --> 01:04:41,492
တကယ်က အပြင်လူကို မေးတယ်။
သူ့ခေါင်းခွဲကို သတ်ပစ်ပါ။

944
01:04:41,625 --> 01:04:43,115
ငါတို့က သူ့ကို "မမောင်းထုတ်ရင်"

945
01:04:43,250 --> 01:04:44,786
မငြိမ်မသက်ဖြစ်လိမ့်မည်။

946
01:04:44,875 --> 01:04:46,786
မင်းသက်သေဘယ်မှာလဲ

947
01:04:46,875 --> 01:04:48,991
အဖေ့ကို ထပ်ပြီး ဆဲရေးရင်
ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

948
01:04:49,125 --> 01:04:50,535
မင်းဘာလုပ်ဖို့ရည်ရွယ်ထားလဲ။

949
01:04:51,958 --> 01:04:53,823
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

950
01:04:54,667 --> 01:04:58,865
နောက်ဆို မင်းထွက်သွားလိမ့်မယ်။

951
01:05:03,083 --> 01:05:05,870
Sanwa-Kai ၏ ရှင်သန်ခြင်းလျှို့ဝှက်ချက်...

952
01:05:05,958 --> 01:05:08,540
စည်းလုံးမှု !

953
01:05:08,792 --> 01:05:11,750
အကြင်သူသည် နှုတ်ကပတ်တော် ထုတ်ပြန်သည်...

954
01:05:11,875 --> 01:05:14,662
လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

955
01:05:14,833 --> 01:05:16,869
eguchi

956
01:05:17,000 --> 01:05:24,452
ဘာ့ကြောင့် တိုဂါဝါ ဖြစ်မည်ကို ကျွန်ုပ် မမြင်နိုင်ပါ။
မင်းကိုသတ်ချင်တယ်

957
01:05:25,875 --> 01:05:28,332
မင်းလား

958
01:05:28,917 --> 01:05:33,206
Eguchi သည် ကန်ဆိုင်းကို စိုက်ကြည့်နေသည်။

959
01:05:33,333 --> 01:05:36,905
အဲဒါကြောင့် အိုဆာကာလို့ ထင်တာ။
အဖွဲ့ခွဲလုပ်တယ်။

960
01:05:37,583 --> 01:05:41,826
စုံစမ်းဖို့ အချိန်နည်းနည်းပေးပါ။

961
01:05:42,917 --> 01:05:47,206
togawa-gumi ၏ခေါင်းဆောင်ထံသွားပါ။

962
01:05:48,417 --> 01:05:51,989
အတိတ်ကို သုတ်ပါ။

963
01:05:52,125 --> 01:05:54,958
ငြိမ်းချမ်းသောအသစ်တစ်ခု စတင်ကြပါစို့

964
01:06:21,625 --> 01:06:23,866
Steelhead၊ သူဘယ်လိုနေလဲ။

965
01:06:26,208 --> 01:06:27,368
အဖျားမပျောက်ဘူးလား?

966
01:06:27,500 --> 01:06:30,412
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းနည်းတော့ ရီစရာကောင်းတယ်။

967
01:06:30,542 --> 01:06:33,033
သူ အိပ်မက်ဆိုးတွေ မက်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

968
01:06:33,625 --> 01:06:35,081
သံမဏိခေါင်း

969
01:06:35,417 --> 01:06:37,408
ဂျပန်ကောင်လေးက မင်းကိုတွေ့မယ်။

970
01:06:42,375 --> 01:06:45,287
ဒီအိမ်က ဘယ်အချိန်ကို သတိရလဲ။
ကျွန်တော် ကလေးပါ။

971
01:06:47,083 --> 01:06:48,573
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

972
01:06:51,125 --> 01:06:53,958
ဒါက မင်းရဲ့ရည်းစားလား။

973
01:06:55,042 --> 01:06:57,158
ငါက လီလီပါ။

974
01:06:58,292 --> 01:07:00,999
သင် အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်။

975
01:07:01,125 --> 01:07:04,538
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘာသာပြန်ပေးမလား

976
01:07:05,583 --> 01:07:07,699
သူက ကျွန်တော့်ကို ဘာသာပြန်စေချင်တယ်။

977
01:07:08,958 --> 01:07:10,573
မလိုအပ်ပါဘူး။

978
01:07:11,208 --> 01:07:16,077
ငါ့အတွက် ယောက်ျားနှစ်ယောက်ကို မင်းကို ဖယ်စေချင်တယ်။

979
01:07:21,833 --> 01:07:24,040
ငါ့ကိုဘာလို့လဲ?

980
01:07:25,167 --> 01:07:29,331
ကိုယ့်ယောက်ျားကို မသုံးနိုင်ဘူး။

981
01:07:30,875 --> 01:07:32,661
ဒီလူနှစ်ယောက်က ဘယ်သူတွေလဲ။

982
01:07:32,792 --> 01:07:36,455
တစ်ခုမှာ တိုဂါဝါဂူမီ၏ ဦးခေါင်းဖြစ်သည်။

983
01:07:36,583 --> 01:07:40,872
နောက်တစ်ခုက ဦးခေါင်းပါ။
sanwa-Kai၊ မူရာနီရှီ

984
01:07:47,542 --> 01:07:49,578
ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်မယ်။

985
01:07:49,708 --> 01:07:52,290
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ရဲ့သတ်မှတ်ချက်အားလုံးကို သဘောတူရမယ်။

986
01:07:52,417 --> 01:07:53,873
ပထမဦးစွာ

987
01:07:53,958 --> 01:07:57,325
ဂျပန်မှာ တရားဝင် အဆင့်အတန်းရှိဖို့ လိုတယ်။

988
01:07:57,458 --> 01:08:00,871
ဒါဆို မင်းငါ့ကိုပေးမယ်။
ထိုင်ဝမ်ဂိုဏ်း၏ နယ်မြေများ။

989
01:08:04,125 --> 01:08:08,539
ကျွန်တော်တို့မှာ တူညီတဲ့အရသာရှိရုံသာမကပါဘူး။

990
01:08:08,667 --> 01:08:11,374
ငါတို့လည်း ဒီလိုပဲ လုပ်တယ်။

991
01:08:59,167 --> 01:09:01,579
Togawa-gumi က အရူးပဲ။

992
01:09:02,958 --> 01:09:05,199
ငါတို့ထိုင်ပြီး ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

993
01:09:08,500 --> 01:09:10,331
ငါမင်းကိုသတ်ပစ်မယ်!

994
01:09:15,625 --> 01:09:17,456
မာရူယာမသေပြီ။

995
01:09:17,583 --> 01:09:20,541
အင်အားအပြည့်နဲ့ တိုက်ခိုက်တယ်။

996
01:09:20,667 --> 01:09:22,157
ဂေါလ

997
01:09:29,000 --> 01:09:33,323
ရှင်ဂျုကုမှာ မကြာသေးမီက တိုက်ခိုက်မှုတွေ...

998
01:09:33,458 --> 01:09:36,996
ဝေဖန်ပိုင်းခြားခြင်းခံရသည်။

999
01:09:37,125 --> 01:09:41,698
သာမန်ပြည်သူတွေ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

1000
01:09:50,625 --> 01:09:52,035
တိုဂါဝါ

1001
01:10:00,542 --> 01:10:02,749
အရာတွေကို တားဆီးဖို့၊
ထိန်းချုပ်မှုမှထွက်

1002
01:10:02,875 --> 01:10:06,038
နယ်မြေခံတပ်မှူးတွေက ချုပ်ကိုင်မယ်။

1003
01:10:06,167 --> 01:10:08,158
မှုခင်းဌာနခွဲ

1004
01:10:08,833 --> 01:10:11,825
eguchi toshinari၊ အကြီးအကဲ
eguchi မျိုးနွယ်စု

1005
01:10:11,917 --> 01:10:14,533
သူ့နောက်လိုက် nakajima hiromasa

1006
01:10:14,667 --> 01:10:19,411
နှောင်းပိုင်း muranishi koichi...

1007
01:10:19,542 --> 01:10:22,124
ရင်းနှီးခဲ့ကြတယ်..

1008
01:10:42,417 --> 01:10:45,159
အဲဒီကောင် တာနာကာ မဟုတ်ဘူးလား။
နိုင်ငံရေး အကြီးကြီးလား?

1009
01:10:45,292 --> 01:10:47,078
သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ?

1010
01:10:47,667 --> 01:10:50,704
ရွှေမည်းနိုင်ငံရေးသည် ထာဝရတည်ရှိနေပါသည်။

1011
01:10:50,833 --> 01:10:53,119
နုံနဲ့မနေပါနဲ့။

1012
01:10:53,417 --> 01:10:55,328
ဂိုဏ်းများ၊ ယာကူဇာ၊ ရှိုးဘစ်

1013
01:10:55,458 --> 01:10:58,530
တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ခွဲလို့မရဘူး
တခြား ဒီရက်ပိုင်း

1014
01:10:58,667 --> 01:11:00,908
အရင်းရှင်စနစ်လို့ခေါ်တယ်။

1015
01:11:07,083 --> 01:11:10,041
သေလွန်သောသူတို့သည် တန်ဖိုးမရှိတော့

1016
01:11:10,167 --> 01:11:15,082
ဤလောက၌ ချမ်းသာမူကား၊

1017
01:11:15,625 --> 01:11:20,745
ဒဏ်ပေးဖြေရှင်းရမယ်။

1018
01:11:20,875 --> 01:11:24,697
တိုက်ပွဲတွေ ရပ်စဲရမယ်။

1019
01:11:27,042 --> 01:11:28,748
အီဂူချီ...

1020
01:11:28,875 --> 01:11:33,574
I1 ကို ဤဥပဒေဖြင့် sanwa-Kai အကြီးအကဲအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

1021
01:11:34,500 --> 01:11:38,994
togawa ပိန်းဥသေပြီ။

1022
01:11:39,125 --> 01:11:43,198
kyohel သည် togawa ပိန်းဥ၏ အမွေဆက်ခံသူဖြစ်သည်။

1023
01:11:43,625 --> 01:11:47,243
တူညီသောနယ်မြေများကို ကိုင်တွယ်မည်ဖြစ်သည်။

1024
01:11:48,167 --> 01:11:56,167
သူငယ်ချင်း နှစ်ယောက်ကို အရူးလုပ်ခိုင်းတယ်။

1025
01:11:57,125 --> 01:11:59,116
အတိုက်အခံရှိလား။

1026
01:11:59,250 --> 01:12:02,322
Tanaka-San သည် အသက်ကြီးသည်။

1027
01:12:02,458 --> 01:12:04,870
စိုးရိမ်စရာအကြောင်းမရှိစေနှင့်

1028
01:12:05,000 --> 01:12:09,243
မင်း သူ့အမိန့်ကို လိုက်နာမယ် ဟုတ်လား။

1029
01:12:09,375 --> 01:12:11,707
ငါတို့ မင်းကို စောင့်ကြည့်မယ်။

1030
01:12:11,833 --> 01:12:14,825
မင်းက ငါ့ရဲ့ လွင့်ပျံမှုကို ဖမ်းနေတာလား။

1031
01:12:18,125 --> 01:12:21,037
Kitano-San၊ သူတို့ရောက်လာပြီ။

1032
01:12:27,125 --> 01:12:29,491
သူဘာလို့ eguchi အနားရှိနေတာလဲ။

1033
01:12:29,917 --> 01:12:31,873
Kabuki-Cho ၏ ကုန်သည်စာရင်း

1034
01:12:32,125 --> 01:12:36,073
shinjuku နယ်မြေများကို steelhead ကိုပေးပါ။

1035
01:12:37,375 --> 01:12:40,117
သူဌေး၊ အဲဒါ မမှန်ဘူး။

1036
01:12:40,792 --> 01:12:43,374
ငါတို့ယောက်ျားကို ငါဘယ်လိုရှင်းပြရမလဲ။

1037
01:12:43,708 --> 01:12:46,541
တရုတ်တွေ မယုံနိုင်ဘူး!

1038
01:12:47,833 --> 01:12:50,119
ငါ့အသက်ကို ကယ်တော်မူ၏။

1039
01:12:50,250 --> 01:12:53,913
Gao ပေးတာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ
သူ့အတွက် နယ်မြေ ?

1040
01:12:54,042 --> 01:12:58,285
တရုတ်တွေ ချုပ်ကိုင်ခွင့် ပေးလိုက်တာ။
တရုတ်တွေ အလုပ်ဖြစ်နိုင်တယ်။

1041
01:12:58,417 --> 01:13:00,908
ပိုအရေးကြီးတယ်။

1042
01:13:01,042 --> 01:13:04,364
တိုဂါဝါမြှားတို့ကို ဆွဲလိမ့်မည်။
bullseye ကဲ့သို့

1043
01:13:04,500 --> 01:13:05,740
ဒါပေမယ့် သူဌေး...

1044
01:13:05,875 --> 01:13:08,867
လုံလောက်ပြီ၊ ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။

1045
01:13:30,083 --> 01:13:32,995
သူဌေးအမိန့်ကို မလွန်ဆန်နိုင်ဘူး။

1046
01:13:33,125 --> 01:13:34,490
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို သိစေချင်တယ်။

1047
01:13:34,625 --> 01:13:38,914
ငါ နာကာဂျီမ ဟီရိုမာဆာ၊
လူတို့ကို မထီမဲ့မြင်ပြုကြလော့။

1048
01:14:06,125 --> 01:14:10,789
ညီအစ်ကိုတို့၊ ရှင်ဂျုကုကို သွားကြ။

1049
01:14:21,792 --> 01:14:23,157
စည်းစိမ်ဥစ္စာများ တိုးပွားကြပါစေ

1050
01:14:33,583 --> 01:14:36,165
အစ်ကို Steelhead၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

1051
01:14:36,292 --> 01:14:39,705
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူဟောင်းများ ဖြစ်လိမ့်မည်။
ယခုမှစ၍ သင့်ကို အားကိုးလော့

1052
01:14:39,833 --> 01:14:40,868
လာ..လာ..လာ...

1053
01:14:40,958 --> 01:14:43,449
​သောက်​ရ​အောင်​ ​ကျေးဇူးပါ...

1054
01:14:43,583 --> 01:14:44,993
Steelhead-San

1055
01:14:45,125 --> 01:14:47,867
ဒီလက်ဆောင်က
eguchi မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်

1056
01:14:47,958 --> 01:14:49,914
စီးပွားလာဘ်လာဘများ တိုးပွားကြပါစေ

1057
01:14:50,042 --> 01:14:51,042
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1058
01:14:51,167 --> 01:14:52,703
ဒီမှာ၊ ဒီအထဲမှာ ယူသွားပါ။

1059
01:14:57,458 --> 01:14:58,823
ဒီအကာအကွယ်ကြေးလား။

1060
01:14:58,958 --> 01:15:00,789
ဤသည်မှာ နောက်လမှ ရပ်နားမည်ဖြစ်သည်။

1061
01:15:00,917 --> 01:15:02,032
ဒါပေမယ့် ဒါဟာ အစဉ်အလာပါပဲ။

1062
01:15:02,167 --> 01:15:03,782
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်!

1063
01:15:03,917 --> 01:15:06,875
မင်းတို့အားလုံးအတွက် မတရားဘူး။

1064
01:15:06,958 --> 01:15:08,539
ငါတို့အားလုံး ဒီကိုရောက်ဖို့ ပင်လယ်ကိုဖြတ်ပြီးပြီ။

1065
01:15:08,667 --> 01:15:10,623
အသက်ရှင်အောင် လုပ်ဖို့က မလွယ်ဘူး။

1066
01:15:10,750 --> 01:15:11,830
ငါတို့အတူတူအလုပ်လုပ်သင့်တယ်။

1067
01:15:11,958 --> 01:15:15,121
ဘယ်လိုအခွင့်ကောင်းယူနိုင်မလဲ။
ငါ့လူလား?

1068
01:15:15,250 --> 01:15:17,036
ထို့အပြင် အနာဂတ်တွင်...

1069
01:15:17,125 --> 01:15:19,366
အစ်ကိုတို့ စီးပွားရေးလုပ်တဲ့အခါ
kabuki-Cho တွင်

1070
01:15:19,500 --> 01:15:21,957
ခေါက်ဆွဲဆိုင် သို့မဟုတ် လည်ပတ်နေသည်။
တရုတ်စားသောက်ဆိုင်

1071
01:15:22,083 --> 01:15:25,120
သူတို့က မင်းရဲ့အကူအညီကို လိုအပ်နေလိမ့်မယ်။

1072
01:15:25,250 --> 01:15:25,955
ထို့နောက်...

1073
01:15:26,083 --> 01:15:27,948
ဒုက္ခရောက်တဲ့အခါ ဘာဖြစ်မလဲ။

1074
01:15:28,083 --> 01:15:29,118
ဘာဒုက္ခလဲ။

1075
01:15:29,250 --> 01:15:32,947
ဒီမှာ အရက်မူးတာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

1076
01:15:33,083 --> 01:15:33,913
ရဲခေါ်လို့မရဘူးလား။

1077
01:15:34,000 --> 01:15:38,073
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က အမြဲတမ်း ဂိုဏ်းသားတွေပါ။

1078
01:15:38,208 --> 01:15:40,995
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လိုင်စင်တွေ ပါလာရင် ထိခိုက်မယ်။
ဒုက္ခရှိတယ်။

1079
01:15:41,125 --> 01:15:43,457
အမှန်လား ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

1080
01:15:43,958 --> 01:15:47,576
အစ်ကို၊ kabuki-Cho မှာ နေထိုင်တယ်။
တစ်နေ့မှာ ဥပဒေတစ်ခုရှိတယ်။

1081
01:15:47,708 --> 01:15:50,415
နောက်တစ်ခုက ညဘက်

1082
01:15:51,167 --> 01:15:53,032
ဒီပိုက်ဆံမယူရင်

1083
01:15:53,167 --> 01:15:56,864
ရန်ပွဲတွေ ပိုများလာတဲ့အခါ လှုံ့ဆော်မယ်။
တခြားသူတွေ သိတယ်။

1084
01:15:58,625 --> 01:16:00,161
အခုပဲ ယူလိုက်မယ်။

1085
01:16:00,292 --> 01:16:01,953
ငါတို့က အဲဒါကို ချေးငွေအဖြစ် ဆက်ဆံမယ်။

1086
01:16:02,083 --> 01:16:04,995
အမြတ်ရတဲ့အခါ ပြန်ပေးမယ်။

1087
01:16:05,125 --> 01:16:08,663
မဟုတ်ဘူး... ပြန်စရာ မလိုဘူး။

1088
01:16:08,792 --> 01:16:10,783
မင်းအတွက် မင်းရဲ့အလုပ်က ပြတ်သွားပြီ

1089
01:16:10,917 --> 01:16:13,750
ဥပမာအားဖြင့်၊ ဤနေရာတွင် လုံခြုံရေးကို မြှင့်တင်ပါ။

1090
01:16:13,875 --> 01:16:18,574
လူငယ်များ မူးယစ်ဆေးဝါး မရောင်းပါစေနှင့်

1091
01:16:21,333 --> 01:16:22,333
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကိုကြီး

1092
01:16:22,458 --> 01:16:23,726
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... ငါတို့ အနားယူလိုက်မယ်။

1093
01:16:23,750 --> 01:16:25,081
တွေ့မယ်...

1094
01:16:25,208 --> 01:16:26,869
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အကိုကြီး...
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1095
01:16:26,958 --> 01:16:28,414
jie

1096
01:16:28,625 --> 01:16:30,661
နောက်ဆုံးတော့ မင်းလုပ်လိုက်ပြီ။

1097
01:16:30,792 --> 01:16:33,374
အတိတ်ကို မေ့နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

1098
01:16:38,750 --> 01:16:40,390
Jie...jie မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ လွှတ်ပါ...

1099
01:16:40,458 --> 01:16:42,164
Jie...jie လွှတ်!

1100
01:16:42,292 --> 01:16:44,453
မင်းက ဘယ်လိုလဲ။

1101
01:16:50,417 --> 01:16:52,157
သွားကြစို့... သွားကြစို့

1102
01:16:52,292 --> 01:16:55,284
မြန်မြန်သွား...ဂျိ...ဂျယ်...

1103
01:16:55,417 --> 01:16:58,955
ငါ့ကိုမတွန်းပါနဲ့! သင်လား။
သူ့ဘက်မှာလား ငါ့မှာလား။

1104
01:16:59,083 --> 01:17:00,083
သံမဏိခေါင်း...

1105
01:17:00,125 --> 01:17:01,245
ဟီး ဟီး ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1106
01:17:01,292 --> 01:17:03,578
ဘာလဲ? မင်းငါ့ကိုရိုက်ချင်လား။

1107
01:17:06,458 --> 01:17:08,289
စိတ်အေးအေးထားပါ။

1108
01:17:12,292 --> 01:17:16,285
30 ရာခိုင်နှုန်းက ကံကြမ္မာဖြစ်ပြီး ကျန်တာကတော့ တိုက်ပွဲဖြစ်ပါတယ်။

1109
01:17:16,417 --> 01:17:20,456
သင်သာအနိုင်ရနိုင်သည်။
ကောင်းသောတိုက်ပွဲကိုချစ်ပါ။

1110
01:17:20,583 --> 01:17:22,744
လာ... အောက်ထပ်

1111
01:17:22,875 --> 01:17:24,536
အိမ်မှဝိုင်ဟောင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

1112
01:17:24,667 --> 01:17:25,952
ganbel! သံမဏိခေါင်း

1113
01:17:26,083 --> 01:17:28,324
မင်းမရှိရင် ငါတို့ဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

1114
01:17:28,458 --> 01:17:30,039
မင်းဘာပြောနေတာလဲ!

1115
01:17:31,708 --> 01:17:34,120
မတိုက်ပါနဲ့၊ သံမဏိခေါင်းကို သောက်ရအောင်။

1116
01:17:34,250 --> 01:17:36,206
Steelhead၊ မင်းအတွက်။

1117
01:17:39,042 --> 01:17:41,408
ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရလဒ်အချို့ကို အောင်မြင်ပြီးဖြစ်သည်။

1118
01:17:41,542 --> 01:17:43,578
ငါတို့မူကား၊

1119
01:17:43,708 --> 01:17:44,948
ဤအရာအားဖြင့်အောင်မြင်ခဲ့သည်။

1120
01:17:44,958 --> 01:17:46,744
တရားမဝင်သော အဓိပ္ပါယ်

1121
01:17:46,875 --> 01:17:49,082
အဲဒါကို ရေရှည်မှာ ကျွန်တော်တို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1122
01:17:49,208 --> 01:17:50,789
ငါဒီ kabushiki gaisha ကိုဖွင့်ခဲ့တယ်။

1123
01:17:50,917 --> 01:17:53,659
ငါတို့ကို ရှိစေချင်လို့
တရားဝင်လုပ်ငန်းတစ်ခု

1124
01:17:53,792 --> 01:17:57,455
ဖျော်ဖြေရေး ကလပ်တစ်ခု လည်ပတ်ရန်
အနိမ့်ဆုံးငှားရမ်းခတွင်

1125
01:17:57,583 --> 01:18:00,120
လိုင်စင်ရထားတယ်၊ တရားမဝင်ဘူး။

1126
01:18:00,250 --> 01:18:03,868
ချုပ်ကိုင်ရန်
ထိုင်ဝမ်ဂိုဏ်း

1127
01:18:03,958 --> 01:18:06,495
သို့မှသာ ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

1128
01:18:06,625 --> 01:18:10,413
ငါတို့ကြားတယ် စတီးလ်

1129
01:18:10,542 --> 01:18:12,624
မင်းရဲ့ဦးဆောင်မှုကို ငါတို့လိုက်လုပ်မယ်။

1130
01:18:14,167 --> 01:18:15,998
ငါတို့အားလုံးဒုက္ခရောက်ပြီ။

1131
01:18:16,125 --> 01:18:17,911
အဲဒါကြောင့် ငါလုပ်ချင်တာ။
ပိုက်ဆံအချို့ကို ဖယ်ထားပါ။

1132
01:18:18,000 --> 01:18:20,912
အခုမှရောက်လာသူတွေကို ကူညီဖို့။
အလုပ်အကိုင်တွေရှာဖို့ ကူညီပေးပါ။

1133
01:18:21,000 --> 01:18:23,912
ဒီတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ချင်တယ်...

1134
01:18:24,333 --> 01:18:25,573
ဂျီး ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။

1135
01:18:25,708 --> 01:18:26,708
အားလုံးအဆင်ပြေလား?

1136
01:18:26,792 --> 01:18:28,657
ကောင်းတယ်!

1137
01:18:29,167 --> 01:18:32,330
ပြီးရင် တစ်ခုခုလုပ်ချင်ပါတယ်။
အဲဒါ ငါ့ကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

1138
01:18:32,458 --> 01:18:35,074
အနာဂတ်မှာ ဒီမှာပဲ စီးပွားရေးလုပ်မယ်။
သွားမယ်...

1139
01:18:35,208 --> 01:18:37,369
ဟောင်ကောင်သားလေး

1140
01:18:37,500 --> 01:18:39,115
လုပ်နိုင်ပါ့မလားတော့ မသိဘူး။

1141
01:18:39,250 --> 01:18:42,242
မင်းမှာ တိုင်ဘိုနဲ့ ဟူ၊
သူတို့မှာ အတွေ့အကြုံရှိတယ်။

1142
01:18:42,375 --> 01:18:43,114
စမ်းကြည့်ပါ။

1143
01:18:43,250 --> 01:18:45,411
သတိရပါ၊ စည်းလုံးပါ။

1144
01:18:48,875 --> 01:18:51,617
Jie၊ ပြဿနာရှိလား။

1145
01:18:58,792 --> 01:19:00,578
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1146
01:19:07,000 --> 01:19:08,991
အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1147
01:19:14,000 --> 01:19:17,413
သံမဏိခေါင်းအတွက် ဆန္ဒပြုပါ၊ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

1148
01:19:17,542 --> 01:19:19,624
လာ...လာ သောက်

1149
01:19:23,542 --> 01:19:24,327
သံမဏိခေါင်း

1150
01:19:24,458 --> 01:19:25,658
ငါတို့ပင်ပန်းတယ်၊ ငါတို့သွားမယ်။

1151
01:19:25,750 --> 01:19:27,786
အိုကေ ဒါဆို ဆက်သွားလိုက်ပါ။

1152
01:19:35,458 --> 01:19:39,656
ဂုဏ်ယူပါတယ် ၊ နောက်ဆုံးတော့ မင်းလုပ်ထားတာ

1153
01:19:42,708 --> 01:19:44,369
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

1154
01:19:44,500 --> 01:19:47,492
မင်းတရားမဝင်ဘူးလားဆိုတာ ကြည့်ချင်တယ်။

1155
01:19:58,208 --> 01:20:00,620
ဒါဆို သင်နောက်ဆုံးတော့ ရပါပြီ။

1156
01:20:00,750 --> 01:20:02,661
မင်းငါ့ကို တစ်ခုလောက် ပေးစရာရှိတယ်။

1157
01:20:02,792 --> 01:20:05,784
ငါ မင်းကို တခါတည်း လွှတ်လိုက်၊ အကြွေးကျေသွားပြီ

1158
01:20:05,917 --> 01:20:08,829
တစ်ကြိမ်ပဲလား? အဲဒါက ဘဝနဲ့ထိုက်တန်ရဲ့လား?

1159
01:20:08,958 --> 01:20:11,574
အဲဒီ့အကြွေးတစ်ဝက်?

1160
01:20:11,708 --> 01:20:14,370
အိုကေ၊ တစ်ဝက်။

1161
01:20:14,500 --> 01:20:17,116
မင်းလူကောင်းဖြစ်နိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

1162
01:20:17,250 --> 01:20:19,366
မလုပ်ချင်တာကြောင့်...

1163
01:20:19,500 --> 01:20:21,661
မင်းနောက်ကို တစ်နေ့ လာပါ။

1164
01:20:27,000 --> 01:20:29,207
ဒါပဲကောင်းလိမ့်မယ်။

1165
01:20:40,458 --> 01:20:42,995
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး

1166
01:21:02,292 --> 01:21:04,533
သင့်တွင် ဆံပင်ဖြူပိုရှိသည်။

1167
01:21:06,208 --> 01:21:08,574
ငါ လေးဆယ် လိုးနေတယ်!

1168
01:21:10,000 --> 01:21:12,207
ငါ့ကို အသက်ကြီးရှာနေတာလား။

1169
01:21:16,667 --> 01:21:18,908
မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ

1170
01:21:19,000 --> 01:21:23,414
ဘဝမှာ အရေးကြီးဆုံးက ဘာလဲ။

1171
01:21:26,167 --> 01:21:29,284
ဒါတင်ထားတဲ့မေးခွန်းပါ။

1172
01:21:29,417 --> 01:21:35,333
လူသားတွေရဲ့ မူလဆန္ဒအရှိဆုံး...

1173
01:21:35,458 --> 01:21:41,454
စားဝတ်နေရေး၊

1174
01:21:41,583 --> 01:21:48,034
ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာမရှိတဲ့အရာတွေကို မြင်တဲ့အခါ...

1175
01:21:48,167 --> 01:21:51,125
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒများ ကြီးထွားလာသည်။

1176
01:21:51,292 --> 01:21:53,143
xiu xiu မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ။
ဘာလို့ လူတွေအများကြီးရှိတာလဲ။

1177
01:21:53,167 --> 01:21:55,658
ရေခဲသေတ္တာရှိတယ်၊
နှင့် ရောင်စုံတီဗီ

1178
01:21:55,792 --> 01:21:59,205
ပြန်သွားကြည့်ရအောင်

1179
01:21:59,333 --> 01:22:00,601
ပြတင်းပေါက်တွေကို ချိုးလိမ့်မယ်။ အိမ်ပြန်ပါ!

1180
01:22:00,625 --> 01:22:02,616
သွားရအောင်... မကြည့်နဲ့၊
ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1181
01:22:02,750 --> 01:22:04,115
သူမကိုကြည့်! သွားကြစို့...လာ

1182
01:22:04,250 --> 01:22:06,957
တစ်နေ့မှာ အပြင်မှာ အလုပ်ရှာချင်တယ်။

1183
01:22:07,042 --> 01:22:09,158
မသွားပါနဲ့၊ မင်းဘယ်တော့မှပြန်လာမှာမဟုတ်ဘူး။

1184
01:22:09,292 --> 01:22:10,292
ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။

1185
01:22:10,417 --> 01:22:13,033
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မြို့က တက်ကြွတယ်။

1186
01:22:13,167 --> 01:22:16,159
ရောင်စုံ၊ ဒီနေရာနဲ့ မတူဘူး။

1187
01:22:16,292 --> 01:22:18,203
သွားရင်တော့ မပြန်ချင်ဘူး။

1188
01:22:18,333 --> 01:22:19,948
မင်းမှားတာသေချာလား

1189
01:22:20,083 --> 01:22:22,165
မင်းမှားတယ် ငါသေတာမှန်တယ်။

1190
01:22:22,292 --> 01:22:27,491
မယားဖြစ်ကတည်းက အမေ

1191
01:22:27,625 --> 01:22:32,449
ဘဝမှာ ငါတန်ဖိုးထားတဲ့အရာကို ငါသိတယ်။

1192
01:22:39,167 --> 01:22:43,285
ရောင့်ရဲတတ်ဖို့ သင်ယူရမယ်။

1193
01:22:46,750 --> 01:22:50,288
လူတွေ ဖိနှိပ်ခံရတဲ့အခါ...

1194
01:22:50,417 --> 01:22:53,204
ဒါမှမဟုတ် သူတို့မှာ သေချာတဲ့ တောင်းဆိုမှုတွေ ရှိတယ်။

1195
01:22:53,333 --> 01:22:56,575
အင်အားကို ထူထောင်သောအခါ၊

1196
01:22:56,708 --> 01:23:01,407
ထိုစွမ်းအားသည် ပါဝါအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလာသည်။

1197
01:23:01,542 --> 01:23:06,161
လူအုပ်ဆိုတာ သမိုင်းကြောင်းရှိတယ်။
ဤကဲ့သို့ဖွဲ့စည်းထားသည်။

1198
01:23:06,292 --> 01:23:10,535
ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ပါဝါက လူတွေကို ပြောင်းလဲစေတယ်။

1199
01:23:10,667 --> 01:23:15,411
passive နှင့် tolerance တို့မှ၊
ရန်လိုလာသည်။

1200
01:23:15,542 --> 01:23:18,124
သူတို့ကိုယ်သူတို့ ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

1201
01:23:18,250 --> 01:23:20,662
နိုင်ငံခြားသား ၁.၅ သန်းကျော်
ဂျပန်တွင်နေထိုင်သည်။

1202
01:23:38,458 --> 01:23:40,244
ကျိုးပဲ့ညစ်ပတ်သောနေရာ။

1203
01:23:40,375 --> 01:23:43,538
ဤနေရာတွင် မည်သူမဆို မည်သို့နေထိုင်နိုင်မည်နည်း။

1204
01:23:43,667 --> 01:23:47,285
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
ငါဒီမှာနေခဲ့ဖူးတယ်!

1205
01:23:49,167 --> 01:23:50,953
နံစော်နေတယ်!

1206
01:23:52,417 --> 01:23:55,409
ဒါကို အမေက ချက်ထားတာ မဟုတ်ဘူးလား?

1207
01:23:55,750 --> 01:24:00,119
သူမသေတာ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာခဲ့ပြီ
ဒီမှာပဲ ရှိသေးတယ်။

1208
01:24:00,250 --> 01:24:01,831
မင်းကွာ

1209
01:24:01,958 --> 01:24:03,664
ဒီကောင် tai Bo ဘယ်မှာလဲ

1210
01:24:03,792 --> 01:24:05,748
ဒီမှာ၊ ဒီမှာ

1211
01:24:06,667 --> 01:24:08,453
ဒီနေရာက ဘာလို့ ဒီလောက် ပျက်နေတာလဲ

1212
01:24:08,583 --> 01:24:09,948
အော်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ။

1213
01:24:10,083 --> 01:24:11,539
ငါတို့က စီးပွားရေးသမားတွေပါ။

1214
01:24:11,667 --> 01:24:13,658
အမိုက်စားဖြတ်! ပစ္စည်းဘယ်မှာလဲ

1215
01:24:13,792 --> 01:24:15,657
လာကြည့်စမ်း

1216
01:24:17,958 --> 01:24:19,289
ဆေးပြား ၅၀၀

1217
01:24:19,417 --> 01:24:21,248
တစ်ကီလို၊ ပိုက်ဆံ?

1218
01:24:21,375 --> 01:24:23,286
တစ်ပတ်လျှင် တစ်ကြိမ်သာ ပို့ပေးပါသည်။

1219
01:24:23,417 --> 01:24:24,577
ငါဘယ်လိုပိုက်ဆံရှာရမလဲ။

1220
01:24:24,708 --> 01:24:27,450
ရဲတွေ ချုပ်နှောင်ထားပြီး၊
ကုန်ပစ္စည်းမလုံလောက်ပါ။

1221
01:24:27,583 --> 01:24:30,575
ketamine အနည်းငယ်ထည့်လိုက်ရုံပါပဲ။
အချိန်တိုအတွင်း မြင့်သည်။

1222
01:24:58,125 --> 01:25:01,288
Shizuko၊ ကျွန်တော် အခုပဲ convertible တစ်လုံးဝယ်လိုက်တယ်။

1223
01:25:01,417 --> 01:25:02,657
ငါ မင်းကို လှည့်စားချင်တယ်

1224
01:25:02,792 --> 01:25:04,623
အလုပ်များနေတယ်။

1225
01:25:05,500 --> 01:25:07,331
ဒါ ကြောင့်လား။

1226
01:25:08,208 --> 01:25:10,745
လေဆာ ကုသပြီးသွားပြီ

1227
01:25:10,875 --> 01:25:12,240
မကြာခင် ပျောက်သွားလိမ့်မယ်။

1228
01:25:12,375 --> 01:25:13,831
ပျောက်သွားမယ်လို့အာမခံပါတယ်!

1229
01:25:13,958 --> 01:25:14,958
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1230
01:25:15,042 --> 01:25:18,000
အဲဒါ သူငယ်ချင်း

1231
01:25:18,500 --> 01:25:22,243
သူငယ်ချင်းလား? ငါဘယ်တုန်းက သူငယ်ချင်းဖြစ်တာလဲ။

1232
01:25:22,375 --> 01:25:24,226
ငါတို့က သူငယ်ချင်းဖြစ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
မင်းငါ့ကိုတောင် မကြည့်နိုင်ဘူးလား။

1233
01:25:24,250 --> 01:25:25,365
မင်းပြဿနာကဘာလဲ။

1234
01:25:25,500 --> 01:25:27,411
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

1235
01:25:27,917 --> 01:25:29,782
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

1236
01:25:38,958 --> 01:25:41,199
ရပ်လိုက်ပါ၊ သူ့ကိုမထိနဲ့။

1237
01:25:46,958 --> 01:25:48,494
ရပ်လိုက်ပါ။

1238
01:25:49,167 --> 01:25:50,953
ဘာလဲ?

1239
01:25:51,542 --> 01:25:53,123
ဘာတွေထူးလဲ?

1240
01:26:01,208 --> 01:26:03,164
သူ့ကို မယုတ်မာပါနဲ့။

1241
01:26:06,167 --> 01:26:08,954
သွားသောက်လိုက်၊ ဟုတ်လား

1242
01:26:09,875 --> 01:26:11,866
အားလုံးဝင်ကြရအောင်။

1243
01:26:19,042 --> 01:26:20,373
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ

1244
01:26:20,500 --> 01:26:23,742
နိုင်​ငံ​ခြား​သား​တွေ​ကို ဘယ်လို​နင်း​မိ​နိုင်​မလဲ။
မင်းရဲ့ မြက်ခင်းပြင်တစ်ခုလုံး

1245
01:26:23,875 --> 01:26:27,288
Eguchi က သူတို့ကို ခေါ်လာတယ်။

1246
01:26:27,417 --> 01:26:29,908
ဘာလို့ eguchi ကို မမေးတာလဲ။

1247
01:26:30,000 --> 01:26:33,663
သူက သူဌေးပါ။ ငါ့မှာ အဲလိုအခွင့်အရေးမရှိဘူး။

1248
01:26:43,208 --> 01:26:46,655
Eguchi မင်းကို တစ်ခုလောက်မေးပါရစေ

1249
01:26:46,792 --> 01:26:48,999
သခင်၊ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

1250
01:26:49,125 --> 01:26:53,869
အဲဒီ တရုတ်လူမျိုးတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

1251
01:26:53,958 --> 01:26:56,870
ဂရုစိုက်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
သေချာသောအရာများ

1252
01:26:56,958 --> 01:27:00,405
အဲဒါတွေကို သုံးရတာ အဆင်ပြေတယ်။

1253
01:27:00,542 --> 01:27:05,161
ဒါပေမယ့် သူတို့ကို အာဏာတည်အောင် ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

1254
01:27:05,292 --> 01:27:08,409
သူတို့က ငါတို့ စစ်တုရင်အပိုင်းအစတွေချည်းပဲ။

1255
01:27:08,542 --> 01:27:11,955
စစ်တုရင်အပိုင်းတွေရှိလို့ အဆင်ပြေတယ်။

1256
01:27:12,083 --> 01:27:14,745
ကိုယ့်လူမျိုးကို ဒုက္ခမပေးနိုင်ဘူး။

1257
01:27:14,875 --> 01:27:16,615
ငါ မင်းကို ရိုးသားလိမ့်မယ်။

1258
01:27:16,750 --> 01:27:19,036
ဒါ ငါ့အစီအစဉ် အတိအကျပဲ။

1259
01:27:19,167 --> 01:27:23,786
အဲဒါတွေကို သုံးချင်တယ်။
kyohei ဂရုစိုက်ပါ။

1260
01:27:23,917 --> 01:27:26,249
သခင်

1261
01:27:26,375 --> 01:27:31,824
sanwa-Kai ကို ပြန်လည်စုစည်းဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။

1262
01:27:31,958 --> 01:27:36,031
အဲဒီအကြောင်း...

1263
01:27:36,167 --> 01:27:39,580
ငါနောက်မှပြောမယ်။

1264
01:27:39,708 --> 01:27:43,781
သိပ်ပြီး အထင်ကြီးမနေပါနဲ့ နားလည်လား?

1265
01:27:43,917 --> 01:27:48,035
သေချာပါတယ် မင်းကို ဒုက္ခပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

1266
01:27:52,250 --> 01:27:53,956
Damn it!

1267
01:27:58,958 --> 01:28:02,621
ရည်မှန်းချက်ဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်။

1268
01:28:04,667 --> 01:28:09,957
သူ့ကိုလွှတ်ဖို့အချိန်တန်ပြီ။

1269
01:28:14,958 --> 01:28:18,450
မင်းလုပ်နိုင်လား?

1270
01:28:18,583 --> 01:28:20,949
အထဲဝင်ပါ!

1271
01:28:31,208 --> 01:28:32,664
Kitano-San

1272
01:28:32,792 --> 01:28:34,657
လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။

1273
01:28:34,792 --> 01:28:36,783
အရမ်းမွှေးတယ်။

1274
01:28:36,958 --> 01:28:40,200
ဒါဟာ အကောင်းဆုံး oolong လက်ဖက်ရည်ပါ။

1275
01:28:42,125 --> 01:28:43,456
ယုံရခက်သည်။

1276
01:28:43,583 --> 01:28:46,780
အချိန်တိုလေးအတွင်းမှာ အရမ်းအောင်မြင်တယ်။

1277
01:28:46,917 --> 01:28:49,203
လုပ်ငန်းငယ်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

1278
01:28:49,333 --> 01:28:50,823
ဒါက အသေးအမွှားမဟုတ်ပါဘူး။

1279
01:28:50,958 --> 01:28:54,246
roppongi၊ aoyama နှင့် shibuya၊
အခုပဲ

1280
01:28:54,375 --> 01:28:55,990
မငယ်ပါဘူး!

1281
01:28:56,125 --> 01:28:58,457
ဒါတွေက စာရွက်ပေါ်မှာ
toka shouiji ကုန်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီ

1282
01:28:58,583 --> 01:29:01,871
ရဲတွေက မင်းကို katou-gumi လို့ မှတ်ပုံတင်ထားပြီးသား

1283
01:29:01,958 --> 01:29:05,655
ဂျပန်မှာ အကြီးဆုံး နိုင်ငံခြားဂိုဏ်း

1284
01:29:08,417 --> 01:29:10,499
မင်းမှားရမယ်။

1285
01:29:10,625 --> 01:29:12,365
မူးယစ်ဆေးဝါးတောင် ရောင်းဝံ့တယ်။

1286
01:29:12,500 --> 01:29:14,741
မင်းမှာ သက်သေရှိရင် ငါ့ကိုဖမ်း

1287
01:29:14,875 --> 01:29:16,831
မင်းဘာပြောဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။

1288
01:29:16,958 --> 01:29:19,870
သင်၏အမျိုးသားတို့သည် သင့်ထံ၌ ဝှက်ထားရမည်။

1289
01:29:19,958 --> 01:29:22,540
eguchi နှင့်တိတ်တဆိတ်အလုပ်လုပ်သည်။

1290
01:29:22,667 --> 01:29:25,579
ဘယ်သူက eguchi နဲ့ အလုပ်လုပ်တာလဲ။

1291
01:29:25,708 --> 01:29:28,370
ဒါ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း ဂျီး

1292
01:29:28,500 --> 01:29:31,082
သူဖြစ်လျှင် ငါတားမည်။

1293
01:29:31,208 --> 01:29:32,914
မနှောင့်နှေးပါနဲ့။

1294
01:29:33,000 --> 01:29:34,956
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ တောင်းဆိုစရာရှိတယ်။

1295
01:29:37,250 --> 01:29:39,457
မင်းမေးဖို့ အနေအထားမရှိဘူး။

1296
01:29:39,583 --> 01:29:41,824
ငါ့လူတို့ကို မဖမ်းနှင့်

1297
01:29:41,958 --> 01:29:47,203
မဖြစ်နိုင်ဘူး! လူလိမ်တွေကို ရဲတွေက ဖမ်းဆီး၊
အဲဒါဂိမ်းပဲ။

1298
01:29:48,000 --> 01:29:51,242
ဒါပေမယ့်...

1299
01:29:51,375 --> 01:29:54,913
အထောက်အထားတွေ့ရင်
eguchi ကို အပြစ်တင်သည်။

1300
01:29:55,000 --> 01:29:57,366
တချို့အရာတွေကို ငါကူညီနိုင်တယ်။

1301
01:29:57,500 --> 01:29:59,991
သံမဏိခေါင်း

1302
01:30:00,125 --> 01:30:01,831
ငါ မင်းကို မေးချင်ပြီ။

1303
01:30:01,958 --> 01:30:06,327
muranishi koichi, togawa ပိန်းဥ

1304
01:30:06,458 --> 01:30:08,665
မင်း သူတို့ကိုသတ်ခဲ့တာလား။

1305
01:30:08,792 --> 01:30:10,202
မင်း အလှည့်​ကျ​ပြော​နေတယ်​။

1306
01:30:10,333 --> 01:30:12,039
Steelhead၊ သူ့ကို လျစ်လျူရှုပါ။

1307
01:30:12,167 --> 01:30:15,364
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အချိန်လိုပါတယ်။

1308
01:30:18,958 --> 01:30:20,949
သံမဏိခေါင်း

1309
01:30:21,417 --> 01:30:24,614
ငါ့အကြွေးကို အပြည့်ဆပ်ပြီးပြီ။

1310
01:30:37,458 --> 01:30:38,322
အစ်ကိုကြီး

1311
01:30:38,458 --> 01:30:39,458
ဟောင်ကောင်ကောင်လေး ဘယ်မှာလဲ

1312
01:30:39,500 --> 01:30:41,491
အခုမှ ထွက်သွားပြီ၊ မကြာခင် ပြန်လာခဲ့

1313
01:30:42,333 --> 01:30:45,450
ငါ့နံပါတ်အနိုင်ရလိမ့်မယ်။

1314
01:30:46,333 --> 01:30:49,405
ငါအနိုင်ရပြီးပြီ! မင်း ကံကောင်းတဲ့ ခွေးကောင်

1315
01:30:51,500 --> 01:30:54,788
ဒီမှာ ဧည့်သည်တွေ ရှိတယ်။

1316
01:30:54,917 --> 01:30:56,407
ပိုက်ချဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

1317
01:30:56,542 --> 01:30:58,908
သူက မင်းကို ပြောနေတာ

1318
01:30:59,792 --> 01:31:02,408
မင်းဘာပြောနေတာလဲ ပါးစပ်ပိတ်ထား

1319
01:31:05,583 --> 01:31:07,539
ဒုက္ခရှာနေတာလား။

1320
01:31:07,667 --> 01:31:08,952
သင်ဘယ်ကလဲ?

1321
01:31:09,042 --> 01:31:10,907
ငါတို့က katou-gumi ပါ။

1322
01:31:11,000 --> 01:31:12,786
သင်ခန်းစာတစ်ခုသင်ပေးပါရစေ

1323
01:31:13,208 --> 01:31:14,789
သူ့ကို ထိုး!

1324
01:31:21,292 --> 01:31:22,998
လွှတ်...လွှတ်!

1325
01:31:23,125 --> 01:31:25,207
လွတ်ပါ! သေချင်လား

1326
01:31:25,333 --> 01:31:26,994
အကိုကြီးကို ရိုက်ဝံ့သလား။

1327
01:31:27,125 --> 01:31:29,992
သူဘယ်သူလဲ သိလား အစ်ကို သံမဏိခေါင်း။

1328
01:31:30,125 --> 01:31:31,956
အိုကေရဲ့လား?

1329
01:31:32,042 --> 01:31:34,078
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?

1330
01:31:34,208 --> 01:31:35,288
Jie ၏နောက်လိုက်များ

1331
01:31:35,417 --> 01:31:37,533
သူတို့က အခုမှ ရောက်တယ်၊ မသိလို့

1332
01:31:37,667 --> 01:31:39,578
ရှုပ်ပါတယ်။

1333
01:31:39,875 --> 01:31:41,456
နင်ပြန်ပြီလား? Goldie

1334
01:31:41,583 --> 01:31:44,245
မင်းလား? အမြဲဒုက္ခပေးတယ်။

1335
01:31:45,750 --> 01:31:48,492
တောင်းပန်ပါ အခုပဲ တောင်းပန်ပါ။

1336
01:31:48,625 --> 01:31:50,490
တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကိုကြီး။

1337
01:31:50,625 --> 01:31:52,866
သွား! ပြေး!

1338
01:31:58,125 --> 01:32:00,537
Eguchi က Jie ကို ဘယ်လိုရှာတာလဲ။

1339
01:32:00,667 --> 01:32:02,157
သူ့မှာ ယောက်ျားတွေအများကြီးရှိတယ်။

1340
01:32:02,292 --> 01:32:05,079
မင်း သူ့ကို ဂရုစိုက်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်
အသစ်များ

1341
01:32:06,208 --> 01:32:08,915
ငါတို့က အခုတတိယဂိုဏ်းလား?

1342
01:32:10,083 --> 01:32:14,201
ရှင်သန်ဖို့၊ အနှောင့်အယှက်မပေးပါနဲ့။

1343
01:32:23,292 --> 01:32:24,623
ဟိုရောက်မှ

1344
01:32:24,750 --> 01:32:26,615
လူအများစုကို ဖမ်းတယ်။

1345
01:32:26,750 --> 01:32:28,957
သင်ကံကောင်းခဲ့တယ်။

1346
01:32:29,042 --> 01:32:30,452
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

1347
01:32:30,750 --> 01:32:32,286
သံမဏိခေါင်း

1348
01:32:32,792 --> 01:32:34,407
ငါတို့ဘာလို့ ဂျပန်ကို မထားခဲ့တာလဲ။

1349
01:32:35,417 --> 01:32:36,782
ဘယ်သွားရမလဲ

1350
01:32:36,917 --> 01:32:39,659
ဘရာဇီးမှာ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။

1351
01:32:40,958 --> 01:32:42,869
အဲဒီမှာ ဘာဘာသာစကား ပြောကြသလဲ။

1352
01:32:42,958 --> 01:32:46,121
ပေါ်တူဂီ လို့ ထင်ပါတယ်။

1353
01:32:46,250 --> 01:32:48,957
ဟိုမှာ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

1354
01:32:50,042 --> 01:32:53,114
ညဘက် အိပ်ပျော်စေမယ့် အရာပါ။

1355
01:32:58,042 --> 01:33:00,499
ငါ သူတို့ကို ချန်ထားလို့ မရဘူး။

1356
01:33:00,625 --> 01:33:01,831
နုံနဲ့မနေပါနဲ့။

1357
01:33:01,958 --> 01:33:03,869
ဘဝဆိုတာ အမှားကြီးတစ်ခုပါပဲ။

1358
01:33:03,958 --> 01:33:06,870
သင်မည်မျှကူညီနိုင်သနည်း။ ဒါမှမဟုတ် ကယ်မလား။

1359
01:33:08,125 --> 01:33:10,332
မင်း ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး

1360
01:33:11,750 --> 01:33:14,036
ငါ့ကိုဘာလို့ဒီမှာခေါ်တာလဲ။

1361
01:33:14,292 --> 01:33:17,329
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
အိမ်တွင်းအနှောက်အယှက်များ။

1362
01:33:24,083 --> 01:33:25,869
ငါ့လူတွေကို မင်းမဖမ်းသရွေ့

1363
01:33:25,958 --> 01:33:27,368
ငါ eguchi ကို သက်သေပြမယ်။

1364
01:33:27,500 --> 01:33:29,365
eguchi က ကျွန်တော့်ကို သတ်ခိုင်းတယ်။
muranishi နှင့် togawa

1365
01:33:29,500 --> 01:33:30,956
စတီးလ်... မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

1366
01:33:31,042 --> 01:33:32,522
ရူးသွားပြီလား။ ထိုက်တန်သလား။

1367
01:33:32,625 --> 01:33:34,911
သူတို့ ဒီဟာကို ထိုက်တန်သလား။

1368
01:33:35,417 --> 01:33:36,417
ဒါတွေအားလုံးက မုသားပဲ။

1369
01:33:36,500 --> 01:33:37,330
သူ့ကို ဂရုမစိုက်ဘူး။

1370
01:33:37,458 --> 01:33:38,948
သူ့အစ်ကိုတွေကို ကယ်တင်ဖို့ပဲ ကြိုးစားတာ။

1371
01:33:39,042 --> 01:33:40,623
သူက မင်းကို လိမ်နေတာ။

1372
01:33:40,750 --> 01:33:42,240
သူ လိမ်နေတယ်!

1373
01:33:42,667 --> 01:33:44,623
မင်းဘာလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။

1374
01:33:45,000 --> 01:33:46,536
မင်း eguchi ကို ထောင်သွားစေချင်လား။

1375
01:33:46,667 --> 01:33:48,532
ဒါဆို xiu xiu မင်းဆီပြန်လာမှာလား။

1376
01:33:48,667 --> 01:33:50,703
ငါ့ခံစားချက်တွေကို မင်းစဉ်းစားဖူးလား။

1377
01:33:50,958 --> 01:33:52,789
မင်းအရမ်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်။

1378
01:33:54,333 --> 01:33:55,448
သံမဏိခေါင်း

1379
01:33:55,583 --> 01:33:57,949
ထွက်သွားရအောင်၊ OK?

1380
01:33:58,375 --> 01:34:01,538
လီလီ၊ နောင်တနဲ့ မနေနိုင်ဘူး။

1381
01:34:03,583 --> 01:34:06,120
မင်းဘယ်သူအတွက် အသက်ရှင်နေတာလဲ။

1382
01:34:06,250 --> 01:34:07,740
မင်းရဲ့ ညီအစ်ကိုတွေလား။

1383
01:34:07,875 --> 01:34:09,411
မင်းရဲ့ရည်းစားဟောင်းလား။

1384
01:34:09,542 --> 01:34:11,328
ဒါမှမဟုတ် ငါ့အတွက်လား။

1385
01:34:31,083 --> 01:34:33,574
သူမသည် သင့်အတွက် ကျဆုံးသွားပုံရသည်။

1386
01:34:35,000 --> 01:34:38,163
ငါသူမဖြစ်လျှင်

1387
01:34:38,292 --> 01:34:40,578
မင်းကို ငါသတ်မယ်။

1388
01:34:58,208 --> 01:35:01,575
Gao က kabuki-Cho ပြန်လိုချင်ရင်

1389
01:35:01,708 --> 01:35:04,370
သင့်ကိုယ်သင် အားကိုးရပါလိမ့်မယ်။

1390
01:35:04,500 --> 01:35:06,036
ဟုတ်တယ်!

1391
01:35:10,042 --> 01:35:12,909
ငါ့အတွက် kyohei နဲ့ Tanaka ကို သတ်လိုက်ပါ။

1392
01:35:13,042 --> 01:35:14,532
ငါဘာရလဲ။

1393
01:35:14,667 --> 01:35:18,615
တရုပ်နယ်မြေတွေအကုန်လုံး မင်းဆီရောက်သွားတယ်။

1394
01:35:20,208 --> 01:35:22,369
eguchi-San

1395
01:35:22,500 --> 01:35:25,822
မင်းရဲ့လူတွေအားလုံး မင်းကို သစ္စာဖောက်ကြပြီ။

1396
01:35:52,333 --> 01:35:57,123
ယခုအချိန်သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အသုံးပြုရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။
bushido လမ်း

1397
01:35:57,250 --> 01:36:00,663
တရုတ်ဝက်များကိုဖယ်ရှားရန်။

1398
01:36:34,208 --> 01:36:36,415
ငါတို့ ဒီမှာ စစ်တိုက်နေတာ မဟုတ်ဘူးလား။
ငါတို့ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

1399
01:36:36,542 --> 01:36:38,373
ပါးစပ်ပိတ်ထိုင်ပြီး ထမင်းစားပါ။

1400
01:36:38,500 --> 01:36:40,741
သူတို့က အပေါ်ထပ်မှာ စကားပြောနေတယ်။

1401
01:37:01,417 --> 01:37:05,615
မင်းစကားနားမထောင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

1402
01:37:06,417 --> 01:37:08,749
ပြီးရင် အားလုံးကို တရုတ်ပြည်ကို ပြန်ပို့တယ်။

1403
01:37:08,875 --> 01:37:12,538
သူတို့မှာ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းတွေရှိတယ်။

1404
01:37:12,667 --> 01:37:16,740
နားနဲ့ကစားရအောင်။

1405
01:37:17,375 --> 01:37:20,208
ငါပြေးရမှာမကြောက်ဘူးလား?

1406
01:37:20,333 --> 01:37:24,281
အဲဒါက တစ်သက်လုံးလုပ်ရမယ့်အလုပ်
ယောက်ျားတွေက မင်းကိုကြိုက်တယ်။

1407
01:37:52,000 --> 01:37:53,000
သံမဏိခေါင်း

1408
01:37:53,083 --> 01:37:55,039
မင်းဘာလုပ်နေလဲ

1409
01:37:55,167 --> 01:37:57,158
သူရဲ မဟုတ်ဘူးလား။

1410
01:38:01,542 --> 01:38:05,285
ရဲတွေက မင်းကို ရာဇ၀တ်ကောင်လို့ သိတယ်။

1411
01:38:05,917 --> 01:38:08,329
ဒါက မင်းနဲ့ ငါတို့ ပစ္စည်းကဘာလဲ။

1412
01:38:08,458 --> 01:38:10,414
ငါတို့က တစ်မိသားစုတည်းမဟုတ်ဘူးလား။

1413
01:38:12,417 --> 01:38:13,827
ဥက္ကဋ္ဌ eguchi

1414
01:38:13,917 --> 01:38:15,782
ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။

1415
01:38:15,875 --> 01:38:17,661
မင်းဘာလို့ သူနဲ့တွဲနေတာလဲ။

1416
01:38:17,792 --> 01:38:19,874
မင်းပြောတဲ့အတိုင်း ရှင်းအောင်ပြောပါ။

1417
01:38:20,000 --> 01:38:22,958
မင်းက သူနဲ့အရင်လုပ်တယ်။
သင်ကရော?

1418
01:38:23,083 --> 01:38:25,495
မင်း ဘယ်တုန်းက ရဲတွေ လာတာလဲ။

1419
01:38:25,625 --> 01:38:27,661
မူးယစ်ဆေးဝါးကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်နိုင်မလဲ။

1420
01:38:27,792 --> 01:38:29,874
ငါ့ကိုချည်းပဲ မကောက်ပါနဲ့။

1421
01:38:29,958 --> 01:38:32,700
ငါတစ်ယောက်တည်း လုပ်လို့ရမလား

1422
01:38:38,833 --> 01:38:41,791
မင်းတို့အားလုံး ဒီထဲမှာရှိကြလား။

1423
01:38:41,875 --> 01:38:44,412
မဟုတ်ဘူး... ငါမဟုတ်ဘူး။

1424
01:38:44,542 --> 01:38:46,783
လုပ်ချင်တယ်လို့ပြောတယ်။

1425
01:38:46,875 --> 01:38:49,457
မင်း လုပ်ခဲ့ ရင် မင်း ပိုင် တယ် ။

1426
01:38:50,458 --> 01:38:54,155
ဟေ့၊ မင်းအရာတွေကို မပြေးချင်ဘူး။

1427
01:38:54,292 --> 01:38:57,329
မင်းအခုပဲထပြီးထွက်သွားတယ်။

1428
01:38:59,958 --> 01:39:02,119
သင်ကိုယ်တိုင်ကြားနိုင်ပါသလား။

1429
01:39:02,250 --> 01:39:04,036
ရန်ဖြစ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။
ထည့်သွင်းပါ! ငါ့ကို စကားမပြောနဲ့!

1430
01:39:04,167 --> 01:39:06,123
Tai Bo... ရန်ဖြစ်နေကြတာ ရပ်လိုက်ပါ

1431
01:39:06,250 --> 01:39:08,411
လာအို ဂွေး။ မင်းဘာလို့သူ့အတွက်ပြောနေတာလဲ။

1432
01:39:08,542 --> 01:39:12,239
တချို့တွေပဲ လုပ်နေတယ်။
ပိုက်ဆံ၊ ဘာကိစ္စကြီးလဲ။

1433
01:39:12,375 --> 01:39:14,991
ကျွန်တော်တို့က တရုတ်ကို မရောင်းပါဘူး။

1434
01:39:15,208 --> 01:39:17,824
သံမဏိခေါင်း

1435
01:39:17,917 --> 01:39:21,034
ငါတို့အားလုံး သဘောတူတဲ့အတွက်

1436
01:39:21,167 --> 01:39:22,873
အဲဒါကို ရှောင်ပါ။

1437
01:39:22,958 --> 01:39:24,494
ရဲတွေက ဘယ်သူ့ကို ဖမ်းချင်လဲ။

1438
01:39:24,625 --> 01:39:26,866
Mel

1439
01:39:27,333 --> 01:39:31,030
မင်းဘာဖြစ်လာတာလဲ။

1440
01:39:31,167 --> 01:39:34,659
အထူးသဖြင့် မင်း။ မင်းကိုကြည့်။

1441
01:39:34,792 --> 01:39:36,407
မင်း သရဲတစ္ဆေနဲ့တူတယ် မင်းသိလား?

1442
01:39:36,667 --> 01:39:38,077
တစ္ဆေလား?

1443
01:39:38,208 --> 01:39:41,041
တစ်ခုရှိရင် လွှတ်လိုက်ပါ။

1444
01:39:41,292 --> 01:39:43,078
မင်းကတစ္ဆေအစစ်ပါ

1445
01:39:43,208 --> 01:39:45,244
အိပ်ရာထပါ!

1446
01:39:45,500 --> 01:39:47,741
Steelhead ၊ မင်း တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ပြီးပြီ။

1447
01:39:47,875 --> 01:39:48,739
ထားလိုက်ပါ။

1448
01:39:48,875 --> 01:39:49,739
မင်းထွက်သွားလို့မရဘူး။

1449
01:39:49,875 --> 01:39:51,411
ထွက်ခွာခွင့်မပေးပါနဲ့...

1450
01:39:51,542 --> 01:39:53,157
မင်း ထွက်သွားလို့မရဘူး... ထွက်သွား!

1451
01:39:53,292 --> 01:39:55,374
အကျိုးဆက်တွေကို မင်းသိတယ်။
ရဲကို တိုက်ခိုက်တာလား?

1452
01:39:55,500 --> 01:39:58,116
ငါတို့က မိသားစုပဲ၊ တိုက်ပွဲတွေ ရပ်လိုက်

1453
01:39:58,250 --> 01:39:59,786
မင်းရူးနေလား

1454
01:39:59,875 --> 01:40:02,491
ရဲတွေကို မိသားစုလို ဆက်ဆံသလား။

1455
01:40:02,625 --> 01:40:05,082
မင်း သူ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ အဆုံးမဲ့ပါပဲ။

1456
01:40:05,208 --> 01:40:07,790
သင်ဟာ အဆုံးစွန်ကို ဦးတည်နေသူပါ။

1457
01:40:08,458 --> 01:40:10,369
မင်းလူသတ်တာကို မေ့သွားပြီလား

1458
01:40:10,500 --> 01:40:12,081
သတ်လိုက်တာ

1459
01:40:12,208 --> 01:40:13,664
မင်းအတွက် ငါလုပ်ခဲ့တယ်!

1460
01:40:13,792 --> 01:40:16,033
ရိုင်းစိုင်းတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

1461
01:40:16,167 --> 01:40:19,000
မင်း နယ်ခြားစောင့်ကို သတ်လိုက်တာ
မင်းမိန်းမကို မင်းမြင်နိုင်တယ်။

1462
01:40:19,125 --> 01:40:21,332
မင်းက ယာကူဇာကိုသတ်လိုက်တာလား။
မင်းတရားဝင်အဆင့်အတန်းကို လိုချင်တယ်။

1463
01:40:21,458 --> 01:40:22,948
ပိုက်ဆံအတွက်၊ ကိုယ့်အတွက်။

1464
01:40:23,083 --> 01:40:24,994
ဒါဆို ငါလုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ မဟုတ်လား။
တစ်ခုခုရမလား

1465
01:40:25,125 --> 01:40:26,661
မင်းတို့အားလုံး တစ်ခုခုတော့ မရကြဘူးလား။

1466
01:40:26,792 --> 01:40:29,158
ဒီနေ့ မင်းမှာရှိသမျှ၊ အဲဒါကို ဘယ်သူက တိုက်ခိုက်တာလဲ။

1467
01:40:29,292 --> 01:40:31,954
ငါမရှိရင် မင်းဘယ်မှာလဲ

1468
01:40:32,083 --> 01:40:33,434
ဒီလိုမျိုး ပြောချင်တာ တကယ်လား။

1469
01:40:33,458 --> 01:40:35,244
ဂျပန်ကို ပထမဆုံးရောက်တုန်းက

1470
01:40:35,375 --> 01:40:36,239
မင်းကိုဘယ်သူကြည့်နေတာလဲ

1471
01:40:36,375 --> 01:40:38,206
ငါမရှိရင် မင်း မုန်ညင်းစားနေလိမ့်မယ်။

1472
01:40:38,333 --> 01:40:39,789
ငါ့အသက်ကိုတောင် မစွန့်ခဲ့ဘူးလား။

1473
01:40:39,875 --> 01:40:42,241
စတီးလ်ဟော့၊ မင်းပြောတာမှားတယ်။

1474
01:40:46,333 --> 01:40:48,574
ဘာလဲ? ငါ့ကို ခေါ်သွားချင်တာလား။

1475
01:40:48,708 --> 01:40:50,414
ကိစ္စကအဲဒီမှာအဆုံးသတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1476
01:40:50,542 --> 01:40:52,578
ဂျပန်တွေက မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။

1477
01:40:52,708 --> 01:40:54,164
တရုတ်ကို အာဏာသိမ်းမှာ မဟုတ်ဘူး။

1478
01:40:54,292 --> 01:40:55,873
အနှေးနဲ့အမြန်ဆိုသလို ဖျက်ဆီးပစ်လိမ့်မယ်။

1479
01:40:55,958 --> 01:40:57,243
Kitano-San က ပြောထားပြီးသားပါ။

1480
01:40:57,375 --> 01:40:59,240
သူက eguchi ကိုပဲလိုချင်တယ်။

1481
01:40:59,375 --> 01:41:00,706
မင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ရပ်ရင်

1482
01:41:00,833 --> 01:41:01,913
လွှတ်လိုက်မယ်။

1483
01:41:02,042 --> 01:41:03,873
အဲဒါအတွက် လဲမနေပါနဲ့။

1484
01:41:03,958 --> 01:41:06,074
ငါလဲရင် မင်းတို့အားလုံး လဲကြမယ်။

1485
01:41:06,208 --> 01:41:07,948
သူတို့ကိုရယူပါ။

1486
01:41:08,792 --> 01:41:09,656
မလှုပ်နဲ့!

1487
01:41:09,792 --> 01:41:11,157
Kitano-San

1488
01:41:11,625 --> 01:41:13,331
ထွက်သွား!

1489
01:41:17,375 --> 01:41:18,490
ခဏနေ

1490
01:41:18,625 --> 01:41:22,573
စိတ်အေးအေးထားပါ၊ သံမဏိခေါင်း

1491
01:41:24,542 --> 01:41:25,577
ငါနှင့်အတူပြန်သွားပါ။

1492
01:41:25,708 --> 01:41:26,367
jie

1493
01:41:26,500 --> 01:41:27,535
ငါ့ကိုသတ်လိုက်

1494
01:41:27,667 --> 01:41:29,032
jie

1495
01:41:31,042 --> 01:41:33,533
ပစ်! ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့!

1496
01:41:35,708 --> 01:41:36,197
Jie

1497
01:41:36,333 --> 01:41:37,698
သွားကြ

1498
01:41:40,583 --> 01:41:42,790
ရူးသွားပြီလား။

1499
01:41:42,875 --> 01:41:45,241
ဓားလား? ဒါက ကလေးကစားတာမဟုတ်ဘူး။

1500
01:41:45,375 --> 01:41:46,706
ငါတို့ ဘာမဆို ပြောလို့ရတယ်။

1501
01:41:46,833 --> 01:41:48,789
သဘောတူညီချက်တစ်ခုရယူပါ။

1502
01:41:48,875 --> 01:41:50,536
တရုတ်မတိုက်ဘူး...

1503
01:42:06,125 --> 01:42:07,740
ငါ့ရဲ့အနိုင်ရတဲ့လမ်းကို ချိုးဖျက်လိုက်ပါ။

1504
01:42:07,875 --> 01:42:09,365
မင်းက ငါ့ဘဝကို လိုချင်တာလား

1505
01:42:09,500 --> 01:42:11,786
မင်းငါ့ဆီက ဘာကိုမျှော်လင့်လဲ။

1506
01:42:48,333 --> 01:42:49,664
တက်သွား!

1507
01:42:54,042 --> 01:42:54,872
လာ!

1508
01:42:54,958 --> 01:42:56,494
ဟောင်ကောင်ကောင်လေး

1509
01:42:56,625 --> 01:42:59,037
လာအို gwel ကိုစစ်ဆေးပါ၊ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ သူ့ကိုကူညီပါ။

1510
01:43:12,167 --> 01:43:14,829
အပေါ်ထပ်တက်ရအောင်

1511
01:43:17,583 --> 01:43:19,995
jie မဟုတ်ဘူး

1512
01:43:20,667 --> 01:43:22,157
jie

1513
01:43:31,333 --> 01:43:33,574
မထားခဲ့ပါနဲ့။ မင်းအားလုံးသေသွားပြီ။

1514
01:43:34,917 --> 01:43:37,875
ဟေ့၊ ထွက်လာ။

1515
01:43:54,333 --> 01:43:55,368
တက်သွား!

1516
01:44:06,000 --> 01:44:08,036
ဂေါလ

1517
01:44:11,292 --> 01:44:12,292
သံမဏိခေါင်း

1518
01:44:48,292 --> 01:44:49,498
ထွက်သွား!

1519
01:44:49,875 --> 01:44:53,242
မလုပ်နဲ့။ မလုပ်ပါနဲ့...

1520
01:44:54,875 --> 01:44:55,910
သွားတော့

1521
01:45:01,292 --> 01:45:03,157
ဖန်း၊ ကူညီပါ

1522
01:45:11,667 --> 01:45:13,123
Jie ပြေး

1523
01:45:14,958 --> 01:45:17,165
ပြေး၊ ပြေး!

1524
01:45:57,542 --> 01:45:58,827
မဟုတ်ဘူး eguchi

1525
01:46:06,375 --> 01:46:07,831
Eguchi

1526
01:46:18,583 --> 01:46:20,244
Kobayashi၊ အဲဒါ ငါပဲ။

1527
01:46:20,625 --> 01:46:22,616
ယောက်ျားတွေကို toka shouiji ဆင်းခိုင်းတယ်။

1528
01:46:22,833 --> 01:46:24,323
မြန်မြန်!

1529
01:46:26,875 --> 01:46:29,992
Nakajima က ငါ့ကို ရောင်းလိုက်တယ်ဆိုတာ မယုံနိုင်ဘူး။

1530
01:46:35,542 --> 01:46:37,453
ဒါက သင့်အတွက်ပါ။

1531
01:46:37,708 --> 01:46:39,994
အချက်အလက်အားလုံး အဲဒီထဲမှာ ရှိတယ်။

1532
01:46:41,833 --> 01:46:47,032
သင်၏ရဲသူငယ်ချင်းသည် ပရိုမိုးရှင်းတစ်ခုရနိုင်သည်။

1533
01:46:50,958 --> 01:46:57,204
ငါထွက်သွားနိုင်ပြီထင်တယ်...
ပိုကြီးသောပေါက်ကွဲသံနှင့်အတူ

1534
01:47:03,833 --> 01:47:05,289
Eguchi

1535
01:47:08,333 --> 01:47:11,200
nakajima၊ eguchi သေပြီ။

1536
01:47:11,375 --> 01:47:14,208
သရဲတစ္ဆေအဖြစ် ပြန်လာမည်ဟု ဆို၏။
သင့်ကို ခြောက်လှန့်ရန်

1537
01:47:16,667 --> 01:47:17,782
ငါ့ကို ဓားပေး။

1538
01:47:20,875 --> 01:47:21,910
သူ့ကို မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

1539
01:47:23,833 --> 01:47:24,833
သံမဏိခေါင်း!

1540
01:47:35,250 --> 01:47:36,660
ဒိုင်းလ်

1541
01:47:41,375 --> 01:47:43,240
နေ့စဉ်ရက်ဆက်

1542
01:47:43,375 --> 01:47:44,375
ဂေါ်

1543
01:47:46,625 --> 01:47:48,365
steelhead၊ ဒီမှာ

1544
01:47:53,667 --> 01:47:55,373
အပြင်မှာ လှေကားရှိတယ်။

1545
01:48:26,500 --> 01:48:27,956
Kitano မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

1546
01:48:29,167 --> 01:48:31,579
ခုခံရင် မီးဖွင့်လိုက်ကြရအောင်။

1547
01:48:32,833 --> 01:48:34,323
မပြေးပါနဲ့!

1548
01:48:34,708 --> 01:48:35,948
သံမဏိခေါင်း

1549
01:49:21,042 --> 01:49:22,248
ဖြစ်ပုံရသည်။

1550
01:49:24,875 --> 01:49:27,992
ငါက သူရဲဘောကြောင်နေတုန်းပဲ။

1551
01:49:31,167 --> 01:49:33,658
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့ ဂျီး။

1552
01:50:26,625 --> 01:50:28,035
Xiu xiu မင်းက ဒါပဲလား။

1553
01:50:28,792 --> 01:50:30,202
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1554
01:50:30,792 --> 01:50:31,872
တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

1555
01:50:33,583 --> 01:50:35,073
eguchi သေပြီ။

1556
01:50:36,167 --> 01:50:39,659
အမြန်ထုပ်ပိုးပြီး လုံခြုံသော ခိုအောင်းရာကို ရှာပါ။

1557
01:50:40,042 --> 01:50:41,248
ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

1558
01:50:41,375 --> 01:50:42,865
မင်းသမီးကို ယူလာပါ။

1559
01:50:43,167 --> 01:50:47,035
Okubo ဘူတာကို သွားမယ်။
မင်းကိုစောင့်ပါ။ မြန်မြန်

1560
01:50:54,500 --> 01:50:56,161
ကောင်းပြီ?

1561
01:50:58,708 --> 01:51:01,541
ပြောပါ!

1562
01:51:01,667 --> 01:51:03,498
ငါတို့ကိုပြောပြပါ!

1563
01:51:03,917 --> 01:51:06,624
စကားမပြောတာ နောင်တရလိမ့်မယ်။

1564
01:51:06,792 --> 01:51:09,408
မင်းရဲ့ကလေးသေလိမ့်မယ်။ ပြောပါ!

1565
01:51:09,542 --> 01:51:10,622
Ayako

1566
01:51:13,542 --> 01:51:15,123
မလုပ်နဲ့...

1567
01:51:15,542 --> 01:51:16,998
အာယာကို...

1568
01:51:19,875 --> 01:51:21,240
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1569
01:51:21,875 --> 01:51:23,240
ရဲတွေ ဒီမှာ ရှိတယ်။

1570
01:51:23,667 --> 01:51:25,453
အခု Okubo ဘူတာကို သွားပါ။

1571
01:51:25,917 --> 01:51:27,999
သံမဏိခေါင်းကို ဂရုစိုက်ပါ။

1572
01:51:35,250 --> 01:51:36,250
သင်ဘယ်မှာလဲ?

1573
01:51:36,292 --> 01:51:37,828
Okubo ဘူတာ

1574
01:51:37,917 --> 01:51:38,917
ငါ 0 n ငါ့ w a y

1575
01:51:40,458 --> 01:51:41,994
ငါ့ကို ကားယူပါ။

1576
01:51:45,542 --> 01:51:46,542
ဟိုမှာ

1577
01:53:16,875 --> 01:53:18,081
အဲဒီမှာ

1578
01:53:31,042 --> 01:53:32,077
အဆင်ပြေရဲ့လား

1579
01:53:36,083 --> 01:53:37,493
ပစ်မထားပါနဲ့!

1580
01:53:46,250 --> 01:53:47,911
Nakajima!

1581
01:53:58,167 --> 01:53:59,703
ရပ်လိုက်ပါ၊ ပစ်မထားနဲ့။

1582
01:54:02,167 --> 01:54:05,955
အရေးပေါ် အရာရှိ ဆင်း!

1583
01:54:06,250 --> 01:54:08,332
ယောက်ျားဘယ်နှစ်ယောက် ဆင်းလဲ

1584
01:54:11,417 --> 01:54:14,580
ဒီမှာလူနာတင်ကားယူပါ...

1585
01:54:50,875 --> 01:54:53,662
သံမဏိခေါင်း။ သံမဏိခေါင်း။

1586
01:54:56,000 --> 01:54:57,160
သံမဏိခေါင်း။

1587
01:55:01,292 --> 01:55:02,532
သံမဏိခေါင်း။

1588
01:55:03,583 --> 01:55:05,198
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်!

1589
01:55:11,083 --> 01:55:12,789
မင်းရဲ့အဆုတ်ကို ထိုးဖောက်ရမယ်။

1590
01:55:13,667 --> 01:55:14,952
အဲဒါ အသုံးမကျဘူး။

1591
01:55:18,917 --> 01:55:20,999
ငါ့အကြွေးကို ငါဆပ်ပြီ။

1592
01:55:34,625 --> 01:55:35,831
သံမဏိခေါင်း။

1593
01:55:39,708 --> 01:55:42,575
ငါတို့တောင် ခေါ်လို့ရတယ်။

1594
01:55:42,875 --> 01:55:44,240
မင်းဘာပြောလဲ

1595
01:55:44,958 --> 01:55:48,030
Steelhead မင်း ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

1596
01:55:58,875 --> 01:56:00,911
30 ရာခိုင်နှုန်းက ကံကြမ္မာပါပဲ။

1597
01:56:01,417 --> 01:56:03,703
ကျန်တာက တိုက်ပွဲပါ။

1598
01:56:03,917 --> 01:56:07,364
သင်သာအနိုင်ရနိုင်သည်။
ကောင်းသောတိုက်ပွဲကိုချစ်ပါ။